Известия Саратовского университета. Новая серия.
Серия: Филология. Журналистика
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)

Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика, 2009, Т. 9, вып. 2

Volume 9 number 2

Полная версия (PDF): 
filologiya_2009_2.pdf
Опубликована онлайн: 
19.06.2009

Оглавление

Лингвистика

Друзина (Корнеева) Н. В. РАЗНОУРОВНЕВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА 3
Салашник (Абрамцева) Т. В. КОНЦЕПТЫ ВРЕМЕН ГОДА В РЕЛИГИОЗНОМ И СИМВОЛИЧЕСКОМ АСПЕКТАХ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) 9
Красовская Н. В. МАГИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ КАК СПОСОБ РЕАЛИЗАЦИИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОГО КОНЦЕПТУАЛЬНО-МЕТАФОРИЧЕСКОГО КОДА 14
Елина Е. А. КРЕОЛИЗАЦИЯ ТЕКСТА В СФЕРЕ ИСКУССТВА 18
Королёва И. Н. АПЕЛЛЯТИВАЦИЯ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ ПО ХАРАКТЕРУ ИЗМЕНЕНИЯ ДЕНОТАТИВНОГО И/ИЛИ ГРАММАТИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ 24
Кругляк Е. Е. СЕМАНТИЧЕСКИЕ АНГЛИЦИЗМЫ В ПЕЧАТНЫХ СМИ ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ КАНАДЫ 28
Гуськова Ю. В. СИТУАЦИИ ОЦЕНКИ ПРИ ОБСУЖДЕНИИ СПОРТИВНЫХ ДОСТИЖЕНИЙ ВО ФРАНКО-КАНАДСКИХ ЧАТ-ИНТЕРВЬЮ 30
Фролова Ю. Б. РЕАЛИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК НАЗВАНИЙ ФРАНЦУЗСКИХ КИНОФИЛЬМОВ 34
Алексеева Д. А. КУЛЬТУРНЫЕ И КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТЕКСТОВ РУССКИХ ФИЛОСОФОВ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 38
Клоков В. Т. СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА ЯЗЫКОВУЮ ПОЛИТИКУ ФРАНЦИИ. ЧАСТЬ I 40
Дуринова Н. Н. СЛОГОРАЗДЕЛ В ПОЭТИЧЕСКОЙ СТРОКЕ 47
Пыж Е. М. МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОНТАКТЫ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ В НЕМЕЦКОМ ВУЗЕ: СТЕРЕОТИПЫ МЫШЛЕНИЯ 51

Литературоведение

Белова Н. М. ФЛОБЕР И ТУРГЕНЕВ - ЛИТЕРАТУРНЫЕ УЧИТЕЛЯ МОПАССАНА 54
Зеленцова Ю. А. РУССКИЕ РЕЦЕНЗЕНТЫ О МАРГЕРИТ ЮРСЕНАР 60
Романова Ю. А. ТЕМЫ МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА В ПОВЕСТИ "РОДИНКА" ЛУ АНДРЕАС-САЛОМЕ (ГЕНДЕРНЫЙ ПОДХОД) 63
Разумовская Е. А. ЛИНЕЙНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ СТИХОТВОРЕНИЙ КАК ЦИКЛООБРАЗУЮЩИЙ ПРИНЦИП В КНИГЕ "НОВЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ" Р.М. РИЛЬКЕ 69
Куличихина М. А. ЧАСТИ ТЕЛА: МЕХАНИЗМЫ И МОНСТРЫ В ПОЗДНЕМ НЕМЕЦКОМ РОМАНТИЗМЕ 72
Минц Б. А. НАД СТРАНИЦАМИ АВТОГРАФА "ОДА БЕТХОВЕНУ" О. МАНДЕЛЬШТАМА 76

Журналистика

Розанов К. А. МОЛОДЁЖНАЯ ПРЕССА КАК СОСТАВЛЯЮЩАЯ СТУДЕНЧЕСКОЙ ЖИЗНИ 81

Представляем книгу

Павлова С. Ю. КВЕБЕК: "Я ПОМНЮ" // ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. 2008. № 11. 316 С. - ISSN 0130-6545 88
Королёва И. Н. КЛОКОВ В.Т. ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК В ШВЕЙЦАРИИ. - САРАТОВ: ИЗД. ЦЕНТР "НАУКА", 2009. -216 С. - ISBN 978-5-91272-673-6 89

Хроника

Кулаков А. Е. ВЕЧЕР ПАМЯТИ А.А. ДЕРЮГИНА НА КАФЕДРЕ РОМАНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 91