Для цитирования:
Кругляк Е. Е. СЕМАНТИЧЕСКИЕ АНГЛИЦИЗМЫ В ПЕЧАТНЫХ СМИ ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ КАНАДЫ // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2009. Т. 9, вып. 2. С. 28-?.
СЕМАНТИЧЕСКИЕ АНГЛИЦИЗМЫ В ПЕЧАТНЫХ СМИ ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ КАНАДЫ
Данная статья посвящена анализу языка печатных СМИ франкоязычной Канады и, в частности, изучению такого явления как семантическое заимствование. Существование данного типа заимствования обусловлено, прежде всего, особой языковой ситуацией, сложившейся в Канаде. Именно наличие семантических заимствований из английского языка является основной особенностью языка печатных СМИ Канады.
1 Клоков В.Т. Французский язык в Северной Америке. Саратов, 2005.
2 Martel P., Cajolet-Laganière H., Langlais M-F. Les textes journalistiques québécois sont‑ils «envahis» par les em‑ prunts critiqués à l’anglais? // Terminogramme. Québec, 2001. № 97.