Известия Саратовского университета. Новая серия.
Серия: Филология. Журналистика
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)

Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика, 2009, Т. 9, вып. 2

Volume 9 number 2

Полная версия (PDF): 
ilovepdf_merged-pages-1-79-1719-3032-3537-4547-4850-7880-8284-8789-105.pdf
Опубликована онлайн: 
19.06.2009

Оглавление

Лингвистика

Дубровская О. Н. РАЗНОУРОВНЕВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА 3
Сальковская А. А. КОНЦЕПТЫ ВРЕМЕН ГОДА В РЕЛИГИОЗНОМ И СИМВОЛИЧЕСКОМ АСПЕКТАХ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) 9
Кравцова Н. С. МАГИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ КАК СПОСОБ РЕАЛИЗАЦИИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОГО КОНЦЕПТУАЛЬНО-МЕТАФОРИЧЕСКОГО КОДА 14
Елина Е. А. КРЕОЛИЗАЦИЯ ТЕКСТА В СФЕРЕ ИСКУССТВА 18
Корниенко С. Ю. АПЕЛЛЯТИВАЦИЯ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ ПО ХАРАКТЕРУ ИЗМЕНЕНИЯ ДЕНОТАТИВНОГО И/ИЛИ ГРАММАТИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ 24
Кругляк Е. Е. СЕМАНТИЧЕСКИЕ АНГЛИЦИЗМЫ В ПЕЧАТНЫХ СМИ ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ КАНАДЫ 28
Гуськова Ю. В. СИТУАЦИИ ОЦЕНКИ ПРИ ОБСУЖДЕНИИ СПОРТИВНЫХ ДОСТИЖЕНИЙ ВО ФРАНКО-КАНАДСКИХ ЧАТ-ИНТЕРВЬЮ 30
Фролова Ю. Б. РЕАЛИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК НАЗВАНИЙ ФРАНЦУЗСКИХ КИНОФИЛЬМОВ 34
Алексеева Д. А. КУЛЬТУРНЫЕ И КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТЕКСТОВ РУССКИХ ФИЛОСОФОВ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 38
Клоков В. Т. СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА ЯЗЫКОВУЮ ПОЛИТИКУ ФРАНЦИИ. ЧАСТЬ I 40
Дубкова М. В. СЛОГОРАЗДЕЛ В ПОЭТИЧЕСКОЙ СТРОКЕ 47
Пырков И. В. МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОНТАКТЫ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ В НЕМЕЦКОМ ВУЗЕ: СТЕРЕОТИПЫ МЫШЛЕНИЯ 51

Литературоведение

Белогривцева Н. И. ФЛОБЕР И ТУРГЕНЕВ - ЛИТЕРАТУРНЫЕ УЧИТЕЛЯ МОПАССАНА 54
Здерева И. В. РУССКИЕ РЕЦЕНЗЕНТЫ О МАРГЕРИТ ЮРСЕНАР 60
Романова Ю. А. ТЕМЫ МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА В ПОВЕСТИ "РОДИНКА" ЛУ АНДРЕАС-САЛОМЕ (ГЕНДЕРНЫЙ ПОДХОД) 63
Разумовская Е. А. ЛИНЕЙНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ СТИХОТВОРЕНИЙ КАК ЦИКЛООБРАЗУЮЩИЙ ПРИНЦИП В КНИГЕ "НОВЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ" Р.М. РИЛЬКЕ 69
Никулина А. К. ЧАСТИ ТЕЛА: МЕХАНИЗМЫ И МОНСТРЫ В ПОЗДНЕМ НЕМЕЦКОМ РОМАНТИЗМЕ 72
Минц Б. А. НАД СТРАНИЦАМИ АВТОГРАФА "ОДА БЕТХОВЕНУ" О. МАНДЕЛЬШТАМА 76

Журналистика

Морозова О. В. МОЛОДЁЖНАЯ ПРЕССА КАК СОСТАВЛЯЮЩАЯ СТУДЕНЧЕСКОЙ ЖИЗНИ 81

Критика и библиография

Павлова С. Ю. КВЕБЕК: "Я ПОМНЮ" // ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. 2008. № 11. 316 С. - ISSN 0130-6545 88
Королёва И. Н. КЛОКОВ В.Т. ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК В ШВЕЙЦАРИИ. - САРАТОВ: ИЗД. ЦЕНТР "НАУКА", 2009. -216 С. - ISBN 978-5-91272-673-6 89

Хроника

Кулаков А. Е. ВЕЧЕР ПАМЯТИ А.А. ДЕРЮГИНА НА КАФЕДРЕ РОМАНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 91