Izvestiya of Saratov University.
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


Linguistics

On the Names of Grain and Milk Dishes in Some Modern Dialects of Ryazan Region

The article deals with the description of one of the fragments of the food stock-list in the dialects of Sarajevo district of Ryazan region. The research presents a linguistic description of the names of grain and milk dishes. This work continues the studies of Ryazan dialects, the materials of which provide an important source for researching the development of lexical dialect system.

World of Feelings and Personal Qualities in the Colour Characteristics (based on the Russian and English languages)

The article applies to compare the color characteristics that indicate the person’s character, personality, expression of feelings and emotions in languages with different structures. It presents the analysis of the model of linguopsychic human world through the prism of color, characterizes it as a special biosocial phenomenon and identifies both similarities and differences in the distribution of color means of expressing feelings and personal qualities considered in both languages.

The Addressee Role in Multidimensional Prosess of Communication (in the Interview Genre)

In the article the multidimensional process of communication is considered in the light of spatial relationship of communicants and the types of addressees in the interview genre; it is attempted to create a molecular 3D model of communication.

Modal Specificity of the Russian Hand-Written Newspaper Vesti-Kuranty (News-Chimes)

The article deals with specificity of language modality realization in the texts of the Russian hand-written newspaper Vesti-Kuranty (News- Chimes). The peculiarities of functioning of propositional modality explicators (objective and situational modality) which create an objective basis of the information messages in newspaper texts are established; modal-evaluative semantic meanings and ways of their realization are revealed; the mechanism of objective-modal and subjective-modal meanings interaction is analyzed.

Problems of Contrastive Analysis of Persons’ Nomination Semantics in the Light of Aspect Approach to its Description (on the Material of the Russian and English Languages)

The aim of this research is to determine the national specific features of the semantics of persons’ nominations in the Russian language and their corresponding English translations via contrastive method application. The present research of persons’ nominations is performed within the aspect approach to their semantics on the level of micro components of their meaning in the process of denotative, connotative and functional macro components’ description. The results of similar researches may be used in compiling a new type of contrastive dictionaries.

Descriptive Part of the Judicial Decision: Stylistic Model and its Realization (Stylistic Features)

The article studies stylistic peculiarities of the descriptive part of the judicial decision. Particular attention is paid to such issues as passage division of the text, the usage of verbal nouns, pronouns, and conjunction also.

Analysis of High-frequency Dialect Lexis (Based on Dialect Corpus of Saratov Region)

The article is dedicated to the study of the composition of highfrequency dialect lexis and to the definition of linguistic world-image characteristics of dialect speakers.

On the Phenomenon of Phonetic Interference as a Result of Bilingualism in the Territorial Variant of Texan English (Based on the Recordings of Texan Spanish-Speaking People’s Songs)

This article studies some phonetic features of the territorial variant of Texan English which are caused by the bilingual situation developing in Texas under the influence of Hispanic variant of Spanish. The examples of words with specific vowels and consonant changes are given in the article.

Peculiarities of Speech Realization on the Internet

The subject matter of the article is the peculiarity of the communication channel on the Internet. A close analysis of Forums, Chats and ICQ has given an opportunity to single out three types of text organization of Internet communication (text-conversation, discourse, Internetdiscussion,) and to prove that the Internet uses both direct and indirect channels of communication. 

METAPHORICAL AND METHONYMIC COGNITIVE MODELS IN THE CONCEPTUAL SPACE OF IDITIC

The approach proposed in the article to the idiost of G. Ivanov is based on the hypothesis of a two-level structure of the poetic conceptosphere, which includes the concepts of author's consciousness on the one hand and more complex conceptual structures-cognitive models of interaction of concepts-on the other. The article considers such forms of organization of the conceptual space of idiostyle, as metaphorical and metonymic cognitive models.

Pages