Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


Full text PDF(Ru):
Language: 
Russian
Heading: 
Article type: 
Article
UDC: 
811.111’272
EDN: 
YDLLOF

Gender as one of the social factors and its impact on the politicians’ speech (Based on the interviews of Theresa May, the former British Prime Minister)

Autors: 
Lashkova Galina V., Saratov State University
Belonozhko Yuliya A., Saratov State University
Abstract: 

Current research studies the concept of “gender” as one of the social factors that determine the choice of language means defi ned as more typical for female or male speech. The study focuses on the speech of Theresa May, the former British Prime Minister, the second female Prime Minister after M. Thatcher. The analysis of 10 interviews with male and female journalists is based on the classifi cations of masculine and feminine language means described in the studies of such linguists as R. Lakoff , a representative of feminist criticism of language, W. O’Barr and B. Atkins, who highlighted the infl uence of the speaker’s social status, D. Tannen, J. Holmes and D. Hyde. This study characterizes the features of T. May’s speech as masculine or feminine, depending on the communicative situation when the Prime Minister uses such markers as the 1st person pronouns, etiquette clichés, intensifi ers, modal verbs “must” and “can”, as well as the tendency to interrupt the interlocutor. T. May’s speech features both feminine and masculine traits, notably feminine ones are more frequent in interviews with female journalists, due to the discussion topics, while masculine indicators are more typical for her communication with male interviewers, whose questions were addressed to T. May as the leader of the state and concerned social and political life of the UK. The feminine traits in such a situation indicate emotionality and seeking for the support of the speaker’s opinion. They might be considered as factors weakening T. May’s status of an appropriate leader, especially when criticized by an interviewer.

Reference: 

1. Lakoff R. Language and Woman’s Place. New York : Harper and Row, 1975. 328 p.

2. Гендер и язык : антология / науч. ред. и сост. А. В. Кирилина. М. : Языки славянской культуры, 2005. 624 с.

3. Таннен Д. Ты меня не понимаешь! Почему женщины и мужчины не понимают друг друга : пер. с англ. М. : Вече : Персей : АСТ, 1996. 429 с.

4. Wardhaugh R. An Introduction to Sociolinguistics. 5th ed. Blackwell, 2006. 418 p.

5. Hyde J. Sh. The Gender Similarities Hypothesis //American Psychologist. September, 2005. Vol. 60, № 6. P. 581–592. https://doi.org/10.1037/0003-066x.60.6.581

6. Мэй Тереза // Википедия. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мэй,_Тереза (дата обращения: 21.05.2018).

7. UK Parliament. PMQs. URL: https://www.youtube.com/channel/UCMasyWuE1P2AaEKw_FkGq9g (дата обращения: 07.03.2021).

8. Britain turns against Theresa May on Brexit, Sky Data poll finds. URL: https://news.sky.com/story/britainturns-against-theresa-may-on-brexit-sk... (дата обращения: 30.03.2021).

9. This Morning. URL: https://www.itv.com/thismorning (дата обращения: 30.03.2021).

10. Попова Т. Г., Кокорина К. А. Речевой портрет Терезы Мэй : вербально-семантическая составляющая // Политическая лингвистика. 2020. № 5 (83). С. 121–129. https://doi.org/10.26170/pl20-05-11

11. Воронина О. А., Клименкова Т. А. Гендер и культура // Женщины и социальная политика – Women and social policy : (гендерный аспект) : сб. / отв. ред. З. А. Хоткина. М. : Ин-т социально-экономических проблем народонаселения РАН, 1992. С. 10–22.

Received: 
08.04.2022
Accepted: 
06.05.2022
Available online: 
31.08.2022
Published: 
31.08.2022