мотив

The article consistently traces the actualization of the fate motive in four novels by Ch. T. Aitmatov; his semantic key points are analyzed in each work and the evolution of this text element is revealed.

The article considers the attempt to apply one of the decoding stylistic techniques, namely the technique of drawing a thematic frame, to the research of similes and to the identification of the main themes and motives of the two English-language novels by V. Nabokov.

The article researches the interaction of different space and time layers in Mikhail Shishkin’s novel Pismovnik (Letter Book) (2010). This interaction is characteristic for the writer’s prose. The author of the article distinguishes key chronotopes and chronotopical principles providing the unity of the artistic world of the novel.

The article highlights the ways of more detailed comparison of the dual reality motif in the creative systems of Nikolay Gogol and Vladimir Dal. The key conclusions are made on the basis of the plot line and composition peculiarities of the texts, folklore symbolism and parallel review of the characters.

The article considers the techniques of formal organization of the transcendent lyric poetry and the peculiarity of its spatial structure. Different types of poetic transcendence are analyzed on the example of N. Gumilyov’s poems, their characteristic features are singled out.

The article analyzes the forms of divine intercession as well as the means of their integration in the text of the military novels; the functions of divine intervention are indicated, both within and without the plot.

The motive of a person’s self-destruction is analyzed in the article on the material of V. Rasputin’s late short stories. These works show the signs of the anthropological crisis which is perceived by the writer not just as a threat of a distant future but as a danger hanging over humankind in the here and now.

The article considers the techniques of translating a biographical text into the language of the cinema which have been used by the director A. Khrzhanovsky in the film A Room and a Half. Visual and textual quotes from the poet’s essays, interviews and poems have been analyzed, as well as the contemporaries’ reminiscences.

The article uses the material of the autograph "Ode to Beethoven" to study the peculiarities of Mandelstam's work on the text of this poem. The motive composition of the final version and the cultural contexts that participate in the formation of the semantics of the poem are also taken into account.

The article is devoted to the study of the play of the modern English playwright M. Frein "Wild Honey", which in turn is a translation-interpretation of Chekhov's "Platonov". The article analyzes approaches, ways Frein uses in working with Chekhov's text, and also tries to understand how organically the classical Russian-language text exists in the space of the theatrical culture of England.