Izvestiya of Saratov University.
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


Русский язык

Semantic Field «Food» as a Means of Russian Idiom Formation

The article analyzes Russian idioms comprising the members of the semantic field «Food». The frequency of occurrence of different field members is identified as a source of idiom formation. The role of these idioms in representing the Russian linguistic picture of the world is determined.

The Problems of Word Family of International Terms (on the Material of the Linguistic Terminology of Ancient Greek Origin in the Russian Language)

The author carries out a word family classification of linguistic terms of the Greek origin. The correlation of the lexis of natural and artificial origins in the term pool is described, as well as the place of each of them in the structure of the word family. The classification of the root word families on the basis of the structural peculiarities is suggested.

Functioning of Arabisms in the Russian Speech (based on the Russian National Corpus texts)

The article focuses on the lexical units borrowed from the Arabian language. The Arabisms of the theme group of ‘Buildings, structures, construction materials’ are analyzed. The dictionary definitions of these words from the Arabian dictionary Al Muajam Al Waseet (2004) are compared to the definitions represented in the Arabian-Russian and Russian-Arabian dictionaries, in the dictionaries of foreign words of different authors.

Contrastive Analysis of the Term Metonymy in the Sphere of Fixation (on the Material of the Russian and German Languages)

The article considers definitions of the term metonymy as a part of the term system of means of stylistic expressiveness on the material of the German and Russian languages. The present research focuses on the necessity of using linguistic methods of describing this section of rhetoric. The author suggests describing the term of this section of rhetoric as a unit of logos. The method of lexical and notional groups is chosen as a way of description.

Vocabulary of Arabic Origin Meaning ‘Clothing, Headdresses’ and Its Functions in Spoken Russian

The article deals with the lexis of Arabic origin and its functioning in the Russian language. The ideographic approach to the research has been used: the author focuses on the lexical and thematic group ‘Clothing and household goods’, subgroup ‘Clothing, headdresses’. The following words have been researched: burnus, jelloba, jellabiia, ihram, paranja, savan (shroud), safari, sultan, khalat (dressing gown).

The Impact of the Language System Deviation and Communicative Incompetence of Journalists on Mass Media Speech and the System of Language

The article considers the stages of the Russian language development from the free deviations in the past to the influence on the changes in the system of the mass media language and the Internet in the XXI st century. It is noted that the free deviations of the system in the conditions of living with the Internet are becoming unfeasible, and an ever growing reliance on the users’ competence degree can be observed.

Peculiarities of Substantive Polysemy of the Russian Language Regionalisms

The article is dedicated to the peculiarities of polysemous nouns of the Russian language. A detailed classification of the metaphoric and metonymic models of polysemous substantive regionalisms is presented.

DERIVATIVE OPPORTUNITIES OF THE WORD-FORMING METAPHOR

The essence of the concept "word-forming metaphor" is disclosed in the article, the semantic potential of derivatives with metaphorical motivation is explored, the causes of derivational activity or inactivity of word-forming metaphors are revealed.

РЕЧЕВОЕ ОБЩЕНИЕ В СЕМЬЕ: РОЛЬ В НЁМ ЖИВОТНЫХ, РАСТЕНИЙ И ПРЕДМЕТОВ ВЕЩНОГО МИРА

Речевое общение с животными в семье имеет особое значение для человека и представляет интерес для лингвистики, поскольку животные наделяются семейными ролями. В статье анализируются факты речевого взаимодействия человека с животными, а также разговоры с растениями и предметами вещного мира, выявляются речевые особенности такого общения и его влияние на семейный микроклимат.

LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD OF CARRIERS OF "MOBILE JARGON" (ON METAPHOR MATERIAL)

"Mobile" jargon is a living and heterogeneous composition of the vocabulary of the Russian language, which has a number of features. The development of this linguistic phenomenon and its wide distribution among the speakers of the Russian language are conditioned by the introduction of mobile technologies in the life of modern society. Most units of this idiom are formed on the basis of metaphorical transfer. The lexemes used by the carriers of this jargon as a source of metaphorization are extremely diverse.

Pages