Образец для цитирования:

Хижняк С. П. Варианты правовой картины мира в английском языке // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2021. Т. 21, вып. 2. С. 145-149. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2021-21-2-145-149


Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).
УДК: 
811.111’276.5:34
Язык публикации: 
русский

Варианты правовой картины мира в английском языке

В статье рассматривается формирование различных вариантов правовой картины мира в общелитературном английском языке и его социолектах (терминологии и жаргоне). Анализ показывает, что разнообразие языковой правовой картины зависит от социально-функциональной стратификации языка и разнообразных экстралингвистических факторов.

Список литературы

Ancient Laws and Institutes of England. London, 1840.

Bentham J. An Introduction to the Principles of Morals and Legislation (1781). Kitchener : Batoche Books, 2000. P. 14–15.

Kertesz A. Cognitive Semantics & Scientifi c Knowledge. Case Studies in the Cognitive Science of Science. Amsterdam, Philadelphia : John Benjamins Publishing Co, 2004. P. 22–23.

The Free Dictionary. URL: https://idioms.thefreedictionary.com/thick+as+thieves (дата обращения: 20.10.2020).

The Old-English Dictionary. URL: http://old-engli.sh/dictionary.php (дата обращения: 20.10.2020).

Tucker Ch. Anglo-Saxon Law : Its Development and Impact on the English Legal System // US Air Force Academy Journal of Legal Studies. 1991. P. 139.

Website of Pascal Bonenfant. URL: http://www.pascalbonenfant.com/18c/cant/search.php (дата обращения: 20.10.2020).

Баранникова Л., Массина С. Виды специальной лексики и их экстралингвистическая обусловленность // Язык и общество : межвуз. сб. науч. тр. Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1993. Вып. 9. С. 5.

Гамкрелидзе Т., Иванов Вяч. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры : в 2 ч. Тбилиси : Изд-во Тбил. ун-та, 1984. Ч. 2. C. 1128–1136.

Законы вавилонского царя Хаммурапи. URL: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/hammurap.htm (дата обращения: 20.10.2020).

Кузнецова Ю. О денотативной соотнесенности юридических терминов и профессионализмов // Вестник Саратовской государственной юридической академии. 2014. № 5 (100). С. 223.

Лекторский В. Что есть знание? // Знание как предмет эпистемологии / РАН, Институт философии ; отв. ред. В. А. Лекторский. М. : Институт философии РАН, 2011. С. 5.

Сафронова Е. Становление обычного права // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2007. Т. 14, № 37. С. 174.

Трубачев О. Ремесленная терминология в славянских языках. М. : Наука, 1966.

Хижняк С. Соотношение наивных и научных правовых картин мира // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2017. № 2 (42). С. 88–93.

Хижняк С. Социогенные факторы формирования общего и идеоэтнического в правовой картине мира и в юридической терминологии // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия : Филология. Журналистика. 2018. Т. 18, вып. 2. С. 133. https://doi.org/10.18500/1817-7115-2018-18- 2-132-137.

Текст в формате PDF: