Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


For citation:

Dementyev V. В. Category of directness in vocabulary and pragmatics. Journal Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2023, vol. 23, iss. 4, pp. 322-328. DOI: 10.18500/1817-7115-2023-23-4-322-328, EDN: TXJRAG

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
Full text PDF(Ru):
Language: 
Russian
Heading: 
Article type: 
Article
UDC: 
81’22
EDN: 
TXJRAG

Category of directness in vocabulary and pragmatics

Autors: 
Dementyev Vadim V. Викторович, Saratov State University
Abstract: 

The article deals with the linguistic and speech category of directness, which is dialectically connected with its opposite – the category of indirectness. Realizations of the category of directness are considered: firstly, in language vocabulary and idiomatics; secondly, in speech communication; thirdly, in a more general sense of understanding the features of the system of language and speech. Two aspects of using the concept of directness to characterize linguistic and communicative-speech phenomena are considered. On the one hand, the use of the concept of directness for this purpose is due to the semantic structure of lexemes directly direct directness, their direct and figurative (metaphor, metonymy) meanings, relations with opposite concepts (various depending on the meaning of “directness”). On the other hand, this is due to the character of natural human language, which also dialectically combines “directness” (of communication, communicative meanings) and “indirectness” (inaccuracy, asymmetry, etc.). In theoretical linguistics, for several centuries, these features of the nature of language have repeatedly become the object of reflection – from different points of view, in different concepts, under different names, while so far much more attention has been paid to indirectness than directness, which is shown by a review of modern linguistic literature, dedicated to the relevant features and units of linguistic and communicative speech phenomena. The article analyzes the contexts representing the semantic and pragmatic polysemy of directness in speech communication: situations that are comprehended as such in artistic dialogues (author’s speeches) (“He she said directly” / “Say directly”); the main speech intentions of the speakers in these situations are revealed – recognition, request, consent and refusal, prediction, statement, promise.

Reference: 
  1. Карасик В. И. Зеркальный концепт «простота» // Вестник Харьковского университета. Серия: Романо-германская филология. 2006. Вып. 49. С. 5–14.
  2. Карасик В. И. Контрастивные концепты «подлинность» и «простота» // Карасик В. И. Языковые ключи. Волгоград : Парадигма, 2007. С. 118–162.
  3. Киосе М. И. Прямое и непрямое наименование как функция в тексте // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2015.№ 6 (717). С. 277–285.
  4. Генералова Е. В. Устойчивые сочетания, связанные с понятийной оппозицией «прямое – кривое», в истории русского языка // Сибирский филологический журнал. 2019. № 4. С. 241–252. https://doi.org/10.17223/18137083/69/21
  5. Чжао Сыминь. Концептуальное поле «прямота / лукавство» в русском провербиальном пространстве: лингвокогнитивный аспект : дис. … канд. филол. наук. СПб., 2023. 351 с.
  6. Большой академический словарь русского языка. М. ; СПб. : Наука, 2012. Т. 21. 629 с.
  7. Дементьев В. В. «Просто сказал / сказала»: простота как характеристика речевых интенций // Мир лингвистики и коммуникации. 2023. № 2. С. 19–36.
  8. Язык о языке : сб. ст. / под ред. Н. Д. Арутюновой. М. : Языки русской культуры, 2000. 624 с. (Studia Philologica).
  9. Логический анализ языка: Язык речевых действий / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Н. К. Рябцева. М. : Наука, 1994. 188 с.
  10. Логический анализ языка: Истина и истинность в культуре и в языке / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Н. К. Рябцева. М. : Наука, 1995. 202 с.
  11. Логический анализ языка: Информационная структура текстов разных жанров и эпох / отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М. : Гнозис, 2016. 632 с.
  12. Дементьев В. В. Основы теории непрямой коммуникации : дис. … д-ра филол. наук. Саратов, 2001. 428 с.
  13. Прямая и непрямая коммуникация : сб. науч. работ / под ред. В. В. Дементьева. Саратов : Колледж, 2003. 354 с.
  14. Филиппова М. М. Непрямая коммуникация и средства создания двусмысленного дискурса // Язык, сознание, коммуникация : сб. ст. / отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. Вып. 28. М. : МАКС Пресс, 2004. С. 75–89.
  15. Нестерова Т. В. Непрямая коммуникация в обиходной сфере (русскоязычное общение) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 5–1 (47). С. 156–162.
  16. Нестерова Т. В. Актуальные проблемы коммуникативной лингвистики (к уточнению понятий «коммуникативная категория», «категория непрямой коммуникации», «категория косвенности») // Русский язык за рубежом. 2016. № 1 (254). С. 103–109.
  17. Марюхин А. П. Непрямая коммуникация в научном дискурсе (на материале русского, английского, немецкого языков) : автореф. дис канд. филол. наук. М., 2010. 20 с.
  18. Козлова Л. А. Национально-культурная и индивидуально-личностная специфика непрямой коммуникации // Университетская филология – образованию: регулятивная природа коммуникации : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф. «Коммуникативистика в современном мире: регулятивная природа коммуникации» (Барнаул, 14–18 апреля 2009 г.). Барнаул : Изд-во АлтГУ, 2009. С. 268–272.
  19. Паремузашвили Э. Э. Речевая агрессия в непрямой коммуникации (на материале русской классической и современной литературы) : автореф. дис канд. филол. наук. М., 2013. 20 с.
  20. Ли К. Оптика непрямой коммуникации: я/ты + по-твоему/по-моему // Социо- и психолингвистические исследования. 2019. Вып. 7. С. 20–27.
  21. Моисеева А. Ю. Роль понятия перформативности в контексте исследований непрямой коммуникации // Respublica Literaria. 2021. Т. 2, № 1. С. 48–61.
  22. Tannen D. Indirectness in Discourse: Ethnicity as Conversational Style // Discourse Processes. 1981. № 4, pt. 3. Р. 221–238. https://doi.org/10.1080/01638538109544517
  23. Tannen D. Indirectness at Work // Language in Action: New Studies of Language in Society, Festschrift for Roger Shuy / ed. by J. Peyton, P. Griffin, W. Wolfram, R. Fasold. Cresskill, NJ : Hampton Press, 2000. Р. 189–212.
  24. Дементьев В. В. Актуальные проблемы непрямой коммуникации и ее жанров: взгляд из 2013 // Жанры речи. 2014. № 1–2 (9–10). С. 22–49. https://doi.org/10.18500/2311-0740-2014-1-2-9-10-22-49
  25. Серль Дж. Р. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике : сб. ст. М. : Прогресс, 1986. Вып. 17. Теория речевых актов. С. 195–222.
Received: 
25.06.2023
Accepted: 
10.09.2023
Available online: 
30.11.2023
Published: 
30.11.2023