Образец для цитирования:

Лашкова Г. В., Матяшевская А. И. О современной лингвистической ситуации в Англии. К проблеме вариативности английского языка в Лондоне // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2019. Т. 19, вып. 3. С. 282-287. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2019-19-3-282-287


УДК: 
811.111’27’282(410.111)
Язык публикации: 
русский

О современной лингвистической ситуации в Англии. К проблеме вариативности английского языка в Лондоне

Статья посвящена описанию современной лингвистической ситуации в Англии, в частности, проблеме вариативности английского языка в Лондоне. Анализ современных социолингвистических исследований зарубежных ученых показал, что в настоящее время в Лондоне, в районе Ист-Энд, традиционно известном как место проживания носителей диалекта кокни, сформировалось новое мультикультурное пространство, вызвавшее появление мультиэтнолектов.

Список литературы
  1. Barltrop R., Wolveridge J. The Muvver Tongue. L., 1980. P. 1.
  2. Cheshire J., Fox S., Kerswill P. [et al.]. Language contact and language change in the multicultural metropolis// Revue française de linguistique appliquée. 2013. Vol. XVIII. P. 63–76. URL: https://www.cairn.info/...(дата обращения: 02.03.2019).
  3. Cheshire J., Hall D., Adger D. Multicultural London English and social and educational policies // Languages, Society & Policy. 2017. URL: https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/264338 (дата обращения: 02.03.2019).
  4. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge, UK, 1995.
  5. Dahou S., Hamlin J. ‘Ow Cockney is Beckham Twenty Years On? An Investigation into H-dropping and T-glottaling // Lifespans and Styles. 2006. № 2. URL: http://journals.ed.ac.uk/lifespansstyles/article/view/1610/pdf_8 (дата обращения: 02.03.2019).
  6. Drummond R. (Mis)interpreting urban youth language: white kids sounding black? // Journal of Youth Studies. 2017. URL: http://dx.doi.org/10.1080/13676261.2016.1260692 (дата обращения: 02.03.2019).
  7. Honey J. Does Accent Matter? The Pygmalion Factor. L., 1989. P. 59.
  8. Hughes A., Trudgill P., Watt D. English Accents &Dialects. 2012. URL: https://bbaenglish.files.wordpress.com/...(дата обращения: 02.03.2019).
  9. Labov W. Transmission and Diffusion // Language. 2007. Vol. 83, № 2. P. 344–387.
  10. Matthews W. Cockney Past and Present : A Short History of the Dialect of London. L., 1972. P. VII, XI, XII.
  11. Milroy J., Milroy L. Authority in language : Investigating standard English. L., 2012.
  12. Snell J., Andrews R. To what extent does a regional dialect and accent impact on the development of reading and writing skills? // Cambridge Journal of Education. 2016. URL: https://www.tandfonline.com/... (дата обращения: 02.03.2019).
  13. Stuart-Smith J., Pryce G., Timmins C., Gunter B. Television can also be a factor in language change : evidence from an urban dialect // Language. 2013. Vol. 89, № 3. P. 501–536.
  14. Viernes G. Do the Princes of England speak Cockney? Current changes in RP. URL: https://www.academia.edu/... (дата обращения: 02.03.2019).
  15. Wright P. Cockney Dialect and Slang. L., 1981. P. 144.
  16. Лашкова Г. Тенденции к формированию нового произносительного стандарта британского английского : RP vs EE // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : материалы докладов VII Междунар. конф. (Саратов, 25–27 февраля 2015 г.). Саратов, 2015. С. 74–80.
  17. Лашкова Г., Матяшевская А. О тематике и структуре единиц рифмованного сленга кокни, содержащих имена нарицательные (на материале словарей) // Языковые и культурные контакты в контексте развития гуманитарного образования в Саратовском государственном университете (лингвистический и лингводидактический аспекты) : по материалам Междунар. конф. в рамках Междунар. науч. симпозиума, посвященного 100-летию гуманитарного образования в СГУ : сб. науч. ст. Саратов, 2017. С. 57–62.
  18. Лашкова Г., Матяшевская А. Собственные имена и их роль в диалекте кокни (на материале словарей) // Язык и мир изучаемого языка. 2016. № 7. С. 63–66.
  19. Маковский М. Английская диалектология : современные английские территориальные диалекты Великобритании : учеб. пособие. М., 2005.
  20. Шоу Б. Пигмалион. URL: http://lib.ru/...(дата обращения: 02.03.2019).
Текст в формате PDF: