Номинация персонажей в драме — возможность выразить авторское отношение к герою, его место в системе персонажей и значение в сюжете. В пьесах Екатерины антропонимы образованы от четырех видов характеристик персонажей: олицетворяемый порок или добродетель, характерные события в жизни героя, социальное положение, экзотическое происхождение. «Говорящие фамилии» используются в основном в комедиях, имена нарицательные в комических операх.