Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)
Full text PDF(Ru):
PDF icon 02_hizhnyak-12-17.pdf
(downloads: 0)
Language: 
Russian
Heading: 
Linguistics
Article type: 
Article
UDC: 
81'373.46.34
DOI: 
10.18500/1817-7115-2018-18-2-132-137
EDN: 
LWAWLO

Sociogenic Factors of Generation of the Universal and the Ethnic in Legal Picture of the World and in Legal Terminology

Autors: 
Khizhnyak Sergey Petrovich, Saratov State Law Academy
Abstract: 

The article deals with the problem of sociogenic factors’ influence on shaping of linguistic pictures of the world from the historical point of view with the example of the pictures of the world of law and jurisprudence in languages possessing different structural properties. Special attention is paid to one of the disputable issues of terminological studies – manifestation of cultural identity of terms.

Key words: 
legal picture of the world
legal terminology
language and culture
term
Reference: 
  1. Ancient Laws and Institutes of England. L., 1840.
  2. Crimes and Criminal Procedure 2009. United States Code, 2009. URL: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title18/html/USCODE-2009-title... (дата обращения: 20.10.2017).
  3. Jugendstrafrecht. Berlin, 1996.
  4. Malinowski B. A Scientific Theory of Culture. N.Y., 1960.
  5. The Code of Hammurabi. URL: http://oll.libertyfund (дата обращения: 20.10.2017).
  6. Алексеев С. Государство и право : Начальный курс. М., 1993.
  7. Венгеров А. Теория государства и права. М., 2009.
  8. Гамкрелидзе Т., Иванов Вяч. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и пракультуры : в 2 ч. Благовещенск, 1998. Ч. 2.
  9. Законы вавилонского царя Хаммурапи. URL: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/hammurap.htm (дата обращения: 20.10.2017).
  10. Корнилов О. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. М., 2003.
  11. Красухин К. Грамматическое выражение долженствования в древнейших индоевропейских законодательных текстах // Логический анализ языка науки. Языки этики / отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М., 2000.
  12. Краткая Русская Правда (по Академическому списку XV в.). URL: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/RP/krp.htm (дата обращения: 20.10.2017).
  13. Платон. Государство. Законы. Политик. М., 1998.
  14. Пространная редакция Русской Правды (по Троицкому списку второй половины XIV в.). URL: www.hist.msu.ru/ER/Etext/RP/prp.htm (дата обращения: 20.10.2017).
  15. Рубаник В. О своеобразии процессов и этапах формирования системы социального (правового) регулирования общественных отношений и суда в Древней Руси // Вектор науки ТГУ. Сер. Юридические науки. 2011. № 1 (4).
  16. Сафронова Е. Становление обычного права // Изв. РГПУ им. А. И. Герцена. 2007. Т. 14, № 37.
  17. Сорокина Т. История медицины. М., 2009.
  18. Уголовный кодекс Российской Федерации. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс». Crimes and Criminal Procedure 2009. United States Code, 2009.
  19. Цицерон М. Т. О государстве. О законах. О старости. О дружбе. Об обязанностях. Речи. Письма. М., 1999.
  20. Шепталин А. Истоки и становление института соционормативного регулирования в первобытном обществе // Вестн. Удмурт. ун-та. 2013. Вып. 4.
Received: 
20.01.2018
Accepted: 
25.02.2018
Available online: 
20.05.2018
Published: 
20.05.2018