Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


Full text PDF(Ru):
(downloads: 0)
Language: 
Russian
Heading: 
Article type: 
Article

Semantic Field «Family» in Russian and English Idiom (Semantic and Cognitive Aspects)

Autors: 
Pronin Prokofiy Andreevich, Saratov State University
Abstract: 

In this article the main trends of the usage of the semantic field «family» in the forming of Russian and English idioms are analyzed; cognitive fundamentals of this process are distinguished.

Reference: 

Cambridge International Dictionary of Idioms. Cambridge University Press,1998.

Caseell’s Dictionary of English Idioms. RFS, 2002.

English Idioms in Use. Cambridge University Press, 2002.

Oxford Dictionary of Idioms. 1998.

Алефиренко Н. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм. М., 2008.

Алефиренко Н., Золотых Л. Фразеологический словарь: Культурно-познавательное пространство русской идиоматики. М., 2008.

Алехина А. Идиоматичный английский. М., 1982.

Балясникова Е. Гиперконцепт СЕМЬЯ/ДОМ – FAMILY/HOME в русской и английской лингвокультурах: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2011.

Бирих А. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь. М., 2005.

Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий / отв. ред. д-р филол. наук В.Н. Телия. М., 2006.

Капитонов Э. Социология ХХ века. Ростов н/Д, 2006.

Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. М., 1967.

Мержоева З. Концепты родства в молодежном языковом сознании русских и ингушей: дис. ... канд. филол. наук. Саратов, 2009.

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. 2-е изд., испр. и доп. М.; Вена, 2004.

Русский семантический словарь: в 4 т. / под общ. ред. Н.Ю. Шведовой. М., 1998–2007.

Словарь русского языка: в 4-х т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1999.

Словарь-тезаурус современной русской идиоматики / под ред. А.Н. Баранова, Д.О. Добровольского. М., 2007.

Телия В. Русская фразеология. М.,1996.

Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. М., 1978.

Фразеологический словарь современного русского литературного языка: в 2-х т. / под ред. А.Н. Тихонова. М., 2004.