Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


Full text PDF(Ru):
(downloads: 0)
Language: 
Russian
Heading: 
Article type: 
Article
UDC: 
81’373.46.34
EDN: 

National Culture as a Factor of Forming Linguistic and Conceptual Pictures of the World (on the Example of Scientific World Picture in Jurisprudence)

Autors: 
Khizhnyak Sergey Petrovich, Saratov State Law Academy
Abstract: 

The article deals with one of the disputable issues of cognitive linguistics – the possibility of national culture manifestation in the scientific legal picture of the world. On the analysis of different terminological research works the author proves that national culture may be inherent in many scientific world pictures (technical, natural, and humanitarian).

Reference: 

Black’s Law Dictionary. 2nd Pocket ed. / B. A. Garner., Ed. in Chief. St. Paul, Minn, 2001.

Collin P. Dictionary of law. Teddington, 1995.

Internet Medieval Sourcebook. URL: http://legacy.fordham.edu/halsall/sbook.asp (дата обращения: 17.12.2015).

Верещагин Е., Костомаров И. Язык и культура : Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. М., 1983.

Виноградова О. Религиозные аспекты в российском праве : автореф. дис. … канд. филол. наук. Н. Новгород, 2011.

Голованова Е. Введение в когнитивное терминоведение. М., 2011.

Довбыш О. Английская финансовая терминология и проблемы ее перевода на русский язык (на материале годовых финансовых отчетов зарубежных компаний) : дис. … канд. филол. наук. М., 2003.

Ирхин В., Кацнельсон М. Дополнение : Естественно-научный и гуманитарный подходы к современному мировоззрению // Вонсовский С. В. Современная естественно-научная картина мира. Екатеринбург, 2005.

Корнилов О. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. М., 2003.

Краткая Русская Правда (по Академическому списку половины XV в.). URL: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/RP/krp.htm (дата обращения: 17.12.2015).

Максименко Е. Национально-культурная специфика отраслевых терминосистем (на материале английской и американской юридической терминологии) : автореф. дис. … канд. филол. наук. Саратов, 2002.

Новая философская энциклопедия : в 4 т. / под ред. В. С. Степина. М., 2001. Т. 3.

Павлова Е., Лаптева Т. Специфика передачи терминов различных типов при переводе с английского языка на русский // Интерэкспо Гео-Сибирь. 2014. № 2. URL: http://cyberleninka.ru/article (дата обращения: 17.12.2015).

Попова З., Стернин И. Семантико-когнитивный анализ языка. Воронеж, 2007.

Рассел Б. Человеческое познание : его сферы и границы. М., 1997.

Серебренников Б. Как происходит отражение мира в языке? // Роль человеческого фактора в языке : Язык и картина мира / отв. ред. Б. А. Серебренников. М., 1988.

Тарасов А. Национально-культурная специфика космической деятельности. URL: http://www.iling-ran.ru/library/psylingva/sborniki/Book1998/articles/3_1... (дата обращения: 17.12.2015).

Томсинов В. Юриспруденция в духовной культуре древнего и средневекового общества : историко-сравнительное юридическое исследование : автореф. дис.… д-ра юрид. наук. М., 1993. С. 18–19.

Тотоонова И. Этнолингвистический анализ музыкальной терминологической лексики в младописьменных языках (на материале осетинского и адыгских языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2003.

Тюрикова Н. Экстра- и интралингвистические причины изменений в динамических терминосистемах // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2. Языкознание. 2013. № 1 (17).

Чернышенко А., Лату М. Системные отношения внутри терминосистем прикладного характера (на материале терминологии информационных технологий и терминологии медиации) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 1 (43) : в 2 ч. Ч. II.

Юридические произведения прогрессивных русских мыслителей. Вторая половина XVIII века / под ред. С. А. Покровского. М., 1959.

Received: 
09.01.2016
Accepted: 
25.02.2016
Available online: 
20.06.2016
Published: 
20.06.2016