For citation:
Severina E. A. The development of secondary meanings in the lexical units of the lexical-semantic group “Supernatural beings” in the history of the Russian language. Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2026, vol. 26, iss. 3, pp. 256-265. DOI: 10.18500/1817-7115-2026-26-3-256-265, EDN: JVAHPI
The development of secondary meanings in the lexical units of the lexical-semantic group “Supernatural beings” in the history of the Russian language
This article presents the study of the mechanisms of semantic derivation based on the lexical-semantic group "Supernatural beings" in the Russian language from a diachronic perspective (from the 11th to the 21st centuries). The object of the study comprises four lexical-thematic associations: beings from religious cultures (angel, demon, etc.), Slavic mythology (leshy "forest spirit", rusalka "mermaid", etc.), European and classical mythology (nymph, cyclops, etc.), as well as extraterrestrial beings and superheroes (alien, superhero, etc.). The methodological framework of the study includes the analysis of the data from historical and modern lexicographic sources, corpus materials, which allows the author to trace the real usage of words in context, and the data from associative dictionaries, reflecting underlying verbal connections in the linguistic consciousness of native speakers. The research revealed patterns in the formation of figurative meanings for the units within this lexical-semantic group. Despite the differences in etymology and the time of their entry into the Russian language, all analyzed lexical units demonstrate a common trend: a semantic shift from direct nominations of supernatural beings to anthropocentric polysemy. This process is realized through cognitive mechanisms such as metaphor, metonymy, and word-formative derivation. The results of associative material research confirm the dominance of secondary meanings in modern linguistic consciousness, which have often acquired ironic or evaluative connotations, while the primary sacral-mythological meanings are subject to displacement. The study concludes that the dynamics of semantic development within this lexical-semantic group serves as a linguistic indicator of global cultural and historical processes: desacralization and cultural adaptation of religious and mythological concepts, reflecting their transformation within the Russian linguistic worldview.
-
Никитин М. В. Курс лингвистической семантики : учеб. пособие. 2-е изд., доп. и испр. СПб. : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2007. 819 с.
-
Пархоменко Т. Н. К вопросу о семантической деривации // Вестник Кемеровского государственного университета. 2012. № 4 (52). С. 87–90.
-
Лапшина М. Н. Семантическая деривация в когнитивном аспекте : автореф. дис. … д-ра филол. наук. СПб., 1996. 32 с. EDN: NLICRX
-
Кустова Г. И. Типы производных значений и механизмы языкового расширения. М. : Языки славянской культуры, 2004. 472 с.
-
Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики. Изд. 4-е. М. : URSS, 2017. 278 с.
-
Сандакова М. В. Способы семантической деривации и типы соотношений между значениями в семантической структуре прилагательного // Научный диалог. 2019. № 3. С. 117–131. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-3-117-131, EDN: UFLKWS
-
Хомцова Е. В. Вторичная номинация и анализ переносных значений предметно-бытовой лексики русского языка // Идеи. Поиски. Решения : сб. ст. и тезисов XII Междунар. науч.-практ. конф. преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов (Минск, 26 октября 2018 г.) : в 7 т. Минск : БГУ, 2018. Т. 2. С. 153–157. EDN: ASCIRK
-
Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / под общ. ред. Н. Ю. Шведовой. Т. 3. Имена существительные с абстрактным значением: Бытие. Материя, пространство, время. Связи, отношения, зависимости. Духовный мир. Состояние природы, человека. Общество. М. : Азбуковник, 2003. 720 с.
-
Ладыгин М. Б., Ладыгина О. М. Краткий мифологический словарь. М. : НОУ «Полярная звезда», 2003. 110 с.
-
Королев К. М. Энциклопедия сверхъестественных существ. М. : Эксмо, 2005. 716 с.
-
Словарь древнерусского языка (XI–XIV) : в 10 т. / редкол. : Р. И. Аванесова (гл. ред.) [и др.]. М. : Русский язык ; Азбуковник, 1988–2013.
-
Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка : в 3 т. СПб. : Изд-е Отд-ния рус. яз. и словесности Императорской акад. наук, 1893–1903.
-
Словарь русского языка XI–XVII вв. : в 29 т. / редкол. : С. Г. Бархударова (отв. ред.) [и др.]. М. : Наука, 1975–2011.
-
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII веков / под ред. О. С. Мжельской. СПб. : Наука, 2004–.
-
Словарь Академии Российской : в 6 ч. СПБ. : Тип. Императорской Академии наук, 1789–1794.
-
Словарь русского языка XVIII века / редкол. : Ю. С. Сорокин (гл. ред.) [и др.]. СПб. : Наука, Ленингр. отд-ние, 1984–.
-
Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии наук : в 9 т. / ред. Я. К. Грот ; Императорская Академия наук. СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1891–1930.
-
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. 3-е изд., испр. и значит. доп. / под ред. И. А. Бодуэна-Де-Куртенэ. СПб. ; М. : Т-во М. О. Вольф, 1903–1909.
-
Словарь языка Пушкина : в 4 т. / гл. ред. В. В. Виноградов. М. : ГИС, 1956–1961.
-
Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный : в 2 т. М. : Русский язык, 2001. Т. 1 : А–О. 1232 с. ; Т. 2 : П–Я. 1088 с.
-
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., доп. М. : Азбуковник, 1997. 944 с.
-
Ушаков Д. Н. Толковый словарь современного русского языка. М. : Аделант, 2014. 800 с.
-
Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб. : Норинт ; М. : Рипол классик, 2008. 1534 с. (Библиотека энциклопедических словарей (БЭС)).
-
Караулов Ю. Н., Черкасова Г. А., Уфимцева Н. В., Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Русский ассоциативный словарь : в 2 т. М. : АСТ Астрель, 2002.
-
Уфимцева Н. В., Черкасова Г. А. Русский региональный ассоциативный словарь (Европейская часть России) : в 2 т. М. : Московская междунар. акад., 2018. Т. 1. От стимула к реакции. 544 с. ; 2019. Т. 2. От реакции к стимулу. 688 с.