Для цитирования:
Северина Е. А. Развитие вторичных значений у единиц лексико-семантической группы «Сверхъестественные существа» в истории русского языка // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2026. Т. 26, вып. 3. С. 256-265. DOI: 10.18500/1817-7115-2026-26-3-256-265, EDN: JVAHPI
Развитие вторичных значений у единиц лексико-семантической группы «Сверхъестественные существа» в истории русского языка
В статье представлено исследование механизмов семантической деривации на материале лексико-семантической группы «Сверхъестественные существа» в истории русского языка (XI–XXI вв.). Объектом исследования выступают четыре подгруппы: существа религиозных культур (ангел, демон и пр.), славянской мифологии (леший, русалка и пр.), европейской и античной мифологии (нимфа, циклоп и пр.), а также существа инопланетного происхождения и супергерои (инопланетянин, супергерой и пр.). Методологическая база исследования включает анализ данных из исторических и современных лексикографических источников, корпусных материалов, что позволяет проследить реальное употребление слов в контексте, а также данных ассоциативных словарей, отражающих глубинные вербальные связи в сознании носителей языка. В результате исследования выявлены закономерности формирования переносных значений единиц группы. Несмотря на разную этимологию и время вхождения в русский язык, все анализируемые единицы демонстрируют общую тенденцию: семантический сдвиг от прямых номинаций сверхъестественных существ к антропоцентрической полисемии. Этот процесс реализуется через такие когнитивные механизмы, как метафора, метонимия и словообразовательная деривация. Результаты исследования ассоциативного материала подтверждают доминирование в современном языковом сознании вторичных, часто приобретших ироничную или оценочную окраску значений, в то время как первичные сакрально-мифологические смыслы подвергаются вытеснению. В работе делается вывод о том, что динамика семантического развития данной лексико-семантической группы служит лингвистическим индикатором глобальных культурно-исторических процессов: десакрализации и культурной адаптации религиозных и мифологических концептов, отражая их трансформацию в русской языковой картине мира.
-
Никитин М. В. Курс лингвистической семантики : учеб. пособие. 2-е изд., доп. и испр. СПб. : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2007. 819 с.
-
Пархоменко Т. Н. К вопросу о семантической деривации // Вестник Кемеровского государственного университета. 2012. № 4 (52). С. 87–90.
-
Лапшина М. Н. Семантическая деривация в когнитивном аспекте : автореф. дис. … д-ра филол. наук. СПб., 1996. 32 с. EDN: NLICRX
-
Кустова Г. И. Типы производных значений и механизмы языкового расширения. М. : Языки славянской культуры, 2004. 472 с.
-
Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики. Изд. 4-е. М. : URSS, 2017. 278 с.
-
Сандакова М. В. Способы семантической деривации и типы соотношений между значениями в семантической структуре прилагательного // Научный диалог. 2019. № 3. С. 117–131. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-3-117-131, EDN: UFLKWS
-
Хомцова Е. В. Вторичная номинация и анализ переносных значений предметно-бытовой лексики русского языка // Идеи. Поиски. Решения : сб. ст. и тезисов XII Междунар. науч.-практ. конф. преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов (Минск, 26 октября 2018 г.) : в 7 т. Минск : БГУ, 2018. Т. 2. С. 153–157. EDN: ASCIRK
-
Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / под общ. ред. Н. Ю. Шведовой. Т. 3. Имена существительные с абстрактным значением: Бытие. Материя, пространство, время. Связи, отношения, зависимости. Духовный мир. Состояние природы, человека. Общество. М. : Азбуковник, 2003. 720 с.
-
Ладыгин М. Б., Ладыгина О. М. Краткий мифологический словарь. М. : НОУ «Полярная звезда», 2003. 110 с.
-
Королев К. М. Энциклопедия сверхъестественных существ. М. : Эксмо, 2005. 716 с.
-
Словарь древнерусского языка (XI–XIV) : в 10 т. / редкол. : Р. И. Аванесова (гл. ред.) [и др.]. М. : Русский язык ; Азбуковник, 1988–2013.
-
Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка : в 3 т. СПб. : Изд-е Отд-ния рус. яз. и словесности Императорской акад. наук, 1893–1903.
-
Словарь русского языка XI–XVII вв. : в 29 т. / редкол. : С. Г. Бархударова (отв. ред.) [и др.]. М. : Наука, 1975–2011.
-
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII веков / под ред. О. С. Мжельской. СПб. : Наука, 2004–.
-
Словарь Академии Российской : в 6 ч. СПБ. : Тип. Императорской Академии наук, 1789–1794.
-
Словарь русского языка XVIII века / редкол. : Ю. С. Сорокин (гл. ред.) [и др.]. СПб. : Наука, Ленингр. отд-ние, 1984–.
-
Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии наук : в 9 т. / ред. Я. К. Грот ; Императорская Академия наук. СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1891–1930.
-
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. 3-е изд., испр. и значит. доп. / под ред. И. А. Бодуэна-Де-Куртенэ. СПб. ; М. : Т-во М. О. Вольф, 1903–1909.
-
Словарь языка Пушкина : в 4 т. / гл. ред. В. В. Виноградов. М. : ГИС, 1956–1961.
-
Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный : в 2 т. М. : Русский язык, 2001. Т. 1 : А–О. 1232 с. ; Т. 2 : П–Я. 1088 с.
-
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., доп. М. : Азбуковник, 1997. 944 с.
-
Ушаков Д. Н. Толковый словарь современного русского языка. М. : Аделант, 2014. 800 с.
-
Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб. : Норинт ; М. : Рипол классик, 2008. 1534 с. (Библиотека энциклопедических словарей (БЭС)).
-
Караулов Ю. Н., Черкасова Г. А., Уфимцева Н. В., Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Русский ассоциативный словарь : в 2 т. М. : АСТ Астрель, 2002.
-
Уфимцева Н. В., Черкасова Г. А. Русский региональный ассоциативный словарь (Европейская часть России) : в 2 т. М. : Московская междунар. акад., 2018. Т. 1. От стимула к реакции. 544 с. ; 2019. Т. 2. От реакции к стимулу. 688 с.