«Рождение мыши»

В статье исследуются особенности интертекстуальных отсылок в романе Ю. Домбровского «Рождение мыши». Цель исследования – изучение интертекстуальных связей романа с произведениями русской и зарубежной классической литературы. Ставится задача – интерпретировать источники отсылок. В основу работы положен метод сопоставления текста романа с претекстами, элементы концептуального и контекстуального анализа. Среди разнообразных претекстов можно отметить произведения Шекспира, Жуковского, Веневитинова, Пушкина, Лермонтова, Блока, Ходасевича, Мережковского, Уткина, Пастернака.

Статья посвящена двум аспектам поэтики романа — особенностям мировидения и функциям и способам реализации интертекста в романе Ю. Домбровского «Рождение мыши». В основу работы положен метод сопоставления текста романа с претекстами, элементы концептуального и контекстуального анализов. В рассказе «Царевна-лебедь», который является составной частью романа, прослеживается явное влияние повести И. С. Тургенева «Первая любовь». Сходство отмечено на уровне сюжетной организации повествования, средств создания образов главных героев, отдельных мотивов.