Известия Саратовского университета. Новая серия.

Серия: Филология. Журналистика

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)

Для цитирования:

Северина Е. А. Тематическая группа сквозь призму вербальных ассоциаций (на материале ТГ «Сверхъестественные существа») // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2026. Т. 26, вып. 1. С. 36-47. DOI: 10.18500/1817-7115-2026-26-1-36-47, EDN: OEGLU

Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).
Полный текст в формате PDF(Ru):
Иконка PDF filologiya_2026_26_5_severina.pdf
(загрузок: 11)
Язык публикации: 
русский
Рубрика: 
Лингвистика
Тип статьи: 
Научная статья
УДК: 
811.161.1’1’373
DOI: 
10.18500/1817-7115-2026-26-1-36-47
EDN: 
OEGLU

Тематическая группа сквозь призму вербальных ассоциаций (на материале ТГ «Сверхъестественные существа»)

Авторы: 
Северина Екатерина Александровна, Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского
Аннотация: 

В статье рассматривается тематическая группа «Сверхъестественные существа» в ассоциативно-вербальной сети носителей русского языка. Для исследования в качестве материала привлекались ассоциативные словари русского языка, а также тексты Национального корпуса русского языка (основной подкорпус, период 1950 г. – наст. время), что позволило сопоставить ассоциативные данные с дискурсом, установить корреляции между функциональными особенностями единиц тематической группы и их ассоциативными связями в сознании носителей русского языка. Выявлена степень включенности лексических единиц в сознание носителей русского языка: уточняется, какие лексемы использовались в качестве стимулов в ходе ассоциативного эксперимента, какие реакции были на них получены от испытуемых, какие слова из названной группы выступали в качестве реакций на стимулы-единицы, не входящие в тематическую группу «Сверхъестественные существа», а также были выявлены номинативные единицы, одновременно не задаваемые в качестве стимулов в ходе ассоциативного эксперимента и не возникающие в сознании испытуемых в актах вербального реагирования, т.е. не являющиеся ни стимулами, ни реакциями в ассоциативных экспериментах. Выделены и описаны основные группы реакций: парадигматические, тематические, синтагматические, фонетические, прецедентные. Установлено, что ТГ «Сверхъестественные существа» представляет собой значимый компонент в ассоциативно-вербальной сети носителей русского языка. Анализ вербальных ассоциаций с участием единиц ТГ «Сверхъестественные существа» показал, что религия является основной сферой порождения сверхъестественных образов; славянская и зарубежная мифология, сказки, народные поверья уступают религиозной сфере и имеют практически одинаковый потенциал в плане генерации понятий о сверхъестественных существах.

Ключевые слова: 
языковое сознание
вербальные ассоциации
тематическая группа
наименования сверхъестественных существ
Список источников: 

  1. Тарасов Е. Ф. Язык как средство трансляции культуры // Язык как средство трансляции культуры / редкол. : М. Б. Ешич (отв. ред.) [и др.]. М. : Наука, 2000. С. 45–54. EDN: WDXTKH

  2. Леонтьев А. А. Деятельность. Сознание. Личность. М. : Смысл, 2005. 432 с.

  3. Ушакова Т. В. Понятие языкового сознания и структура речемыслительной деятельности // Языковое сознание : теоретические и прикладные аспекты : сб. науч. тр. / под ред. Н. В. Уфимцевой. М. ; Барнаул : ИЯ РАН, 2004. С. 6–17. EDN: RXUGIZ

  4. Горелов И. Н. Невербальные компоненты коммуникации. М. : ЛКИ, 2009. 104 с.

  5. Уфимцева H. B. Взаимодействие культур и языков: теория и методология // Встречи этнических культур в зеркале языка / редкол. : Г. П. Нещименко (отв. ред.) [и др.]. М. : Наука, 2002. С. 152–170.

  6. Артемьева Ю. В. Роль исследования вербальных ассоциаций в раскрытии содержания концептов // Современные исследования социальных проблем. 2016. № 3–1 (27). С. 28–36. https://doi.org/10.12731/2077-1770-2016-3-1-28-36, EDN: WYKHHJ

  7. Бушуева Л. А. Лингвокогнитивная модель поступка «измена в любви» (на материале русского языка) // Вестник Томского государственного университета. 2023. № 492. С. 5–15. https://doi.org/10.17223/15617793/492/1, EDN: KXBMZP

  8. Крючкова О. Ю., Крючкова Н. В. Ассоциативное восприятие производных слов: факторы вариативности и динамики // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2020. № 66. С. 83–106. https://doi.org/10.17223/19986645/66/5, EDN: PBTXRQ

  9. Беликов С. В. Роль ассоциативного эксперимента в формировании лингвокультурного концепта «Харбин» // Филология и человек. 2023. № 2. С. 122–135. https://doi.org/10.14258/filichel(2023)2-09, EDN: WUMYLJ

  10. Старостина Е. В. Влияние медиатекстов на языковое сознание носителей русского языка // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2019. № 4 (34). С. 151–155. https://doi.org/10.24411/2070-0695-2019-10417, EDN: FZBCND

  11. Трещева Е. Г. Событие и его участники (по данным ассоциативных полей событийных стимулов) // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2011. Т. 11, вып. 1. С. 7–10. https://doi.org/10.18500/1817-7115-2011-11-1-7-10, EDN: NRCJZX

  12. Гольдин В. Е., Сдобнова А. П. Модель ассоциативного реагирования, сферы референции стимулов и картина мира // Вопросы психолингвистики. 2016. № 2 (28). С. 112–119.

  13. Караулов Ю. Н., Черкасова Г. А., Уфимцева Н. В., Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Русский ассоциативный словарь : в 2 т. М. : АСТ-Астрель, 2002.

  14. Русский региональный ассоциативный словарь (Европейская часть России) / под ред. Н. В. Уфимцевой, Г. А. Черкасовой : в 2 т. Т. 1. От стимула к реакции. М. : ММА, 2018. 544 с. Т. 2. От реакции к стимулу. М. : ММА, 2019. 688 с.

  15. Гольдин В. Е., Сдобнова А. П., Мартьянов А. О. Русский ассоциативный словарь: ассоциативные реакции школьников 1–11 классов : в 2 т. Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 2011. Т. 1. 500 с. Т. 2, ч. 1. 480 с., ч. 2. 420 с.

  16. Королев К. М. Энциклопедия сверхъестественных существ. М. : Эксмо, 2005. 716 с.

  17. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / под общ. ред. Н. Ю. Шведовой. Т. 3. Имена существительные с абстрактным значением: Бытие. Материя, пространство, время. Связи, отношения, зависимости. Духовный мир. Состояние природы, человека. Общество. М. : Азбуковник, 2003. 720 с.

  18. Краткий мифологический словарь: Для школьников старших классов / под ред. М. Б. Ладыгина, О. М. Ладыгиной. М. : Полярная звезда, 2003. 109 с. (Библиотека журнала «Образование в современной школе». Серия «Культурология»).

  19. Северина Е. А. Синхронно-диахронный анализ тематической группы «Сверхъестественные существа в религиозных культурах» (на материале русского языка) // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2025. Т. 25, вып. 1. С. 47–56. https://doi.org/10.18500/1817-7115-2025-25-1-47-56, EDN: JBTTCC

  20. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность / отв. ред. Д. Н. Шмелев. М. : Наука, 1987. 262 с.

  21. Белянин В. П. Введение в психолингвистику. М. : ЧеРо, 1999. 126 с.

  22. Норман Б. Ю. Грамматика говорящего. СПб. : Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 1994. 228 с.

 
Поступила в редакцию: 
03.03.2025
Принята к публикации: 
10.11.2025
Опубликована онлайн: 
02.03.2026
Опубликована: 
02.03.2026