Для цитирования:
Байко В. А. Интертекст как средство создания информационной напряженности диктемы // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2019. Т. 19, вып. 2. С. 144-148. DOI: 10.18500/1817-7115-2019-19-2-144-148, EDN: KLUSRM
Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).
Полный текст в формате PDF(Ru):
(загрузок: 0)
Язык публикации:
русский
Рубрика:
Тип статьи:
Научная статья
УДК:
81’42
EDN:
KLUSRM
Интертекст как средство создания информационной напряженности диктемы
Авторы:
Байко Валерия Александровна, Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина
Аннотация:
Статья посвящена исследованию интертекста как способа создания информационной напряженности в диктеме. Справедливо отмечается, что интертекст способен передавать значительно больше информации, чем непосредственно содержит его вербальный сегмент. Такая возможность основана на механизме извлечения востребованных ассоциаций из прецедентных текстов, представленных в диктеме в виде цитат и аллюзий.
Ключевые слова:
Список источников:
- Booth St. The Corpse Bridge. 1st ed. Shere Books, 2014. P. 347.
- Robinson P. Abattoir Blues. L. : Hodder & Stoughton LTD, 2014. P. 9.
- Robinson P. Bad Boy. Toronto : McClelland & Stewart, 2010. P. 171.
- Арнольд И. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность. М., 2014.
- Блох М. Диктема в уровневой структуре языка //Вопр. языкознания. 2000. № 4. С. 56–68.
- Валгина Н. Теория текста. М., 2003. С. 143.
- Гальперин И. Информативность единиц языка : учеб. пособие для вузов. М., 1974. С. 8.
- Гаспаров Б. Язык, память, образ. Лингвистика языкового существования. М., 1996. С. 90, 128.
- Караулов Ю. Ассоциативная грамматика русского языка. М., 1993. С. 241.
- Китс Дж. Стихотворения. Поэмы / пер. Б. Пастернак // Бессмертная библиотека. «Рипол классик». М., 1998. URL: http://lib.ru/POEZIQ/KITS/keats2_1.txt (дата обращения: 19.03.2018).
- Кузьмина Н. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка. Екатеринбург, 1999. С. 17.
- Толочин И. Метафора и интертекст в англоязычной поэзии : лингвистический аспект. СПб., 1996. С. 61.
Поступила в редакцию:
25.12.2018
Принята к публикации:
25.02.2019
Опубликована онлайн:
25.05.2019
Опубликована:
25.05.2019