Образец для цитирования:

Разумовская Е. А. Античная традиция в «Холодных одах» М. Амелина // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2015. Т. 15, вып. 2. С. 100-106. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2015-15-2-100-106


Язык публикации: 
русский

Античная традиция в «Холодных одах» М. Амелина

В статье рассматривается античность как одна из важнейших составляющих творчества современного российского поэта Максима Амелина. Максим Амелин, переводчик Пиндара и Катулла, известен своим пристрастным отношением к античной культуре, которая, наравне с отечественной стиховой традицией XVIII столетия, является опорой его творчества. Автор статьи анализирует специфику существования античной традиции и, в частности, поэтической теории и практики римского поэта Квинта Горация Флакка в первом поэтическом сборнике Амелина «Холодные оды».

Список литературы

Алексеева Н. Русская ода. СПб., 2005.

Амелин М. «Может, когда выйду на пенсию, закончу перевод “Одиссеи”…» // Изв. 2013. 24 февр. URL: http://izvestia.ru/news/545568 (дата обращения: 21.08.2014).

Амелин М. Гнутая речь. М., 2011.

Вяземский П. Стихотворения. Книга первая. М., 2012.

Гаспаров М. Очерк истории европейского стиха. М., 1989.

Гаспаров М. Поэзия Горация (Гораций, или Золото середины) // Квинт Гораций Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. М., 1970.

Квинт Гораций Флакк. Оды. Эпизоды. Сатиры. Послания. М., 1970.

Клейн Й., Живов В. Русская ода : история жанра [рец. на: Алексеева Н. Ю. Русская ода. СПб., 2005] // Новое лит. обозрение. 2007. № 87.

Мейлах М. Яхве // Мифы народов мира : энциклопедия : в 2 т. Т. 2. М., 1988.

Морева-Вулих Н. Римский классицизм : творчество Вергилия, лирика Горация. СПб., 2000.

Новиков Вл. Nos habebit humus. Реквием по филологической поэзии // Новый мир. 2001. № 6.

Панченко А. Русская стихотворная культура XVII века. М., 1973.

Семенов-Тян-Шанский А. [Комментарии к переводу] // Квинт Гораций Флакк : переводы и материалы. URL: http://www.horatius.ru/index.xps?3.114. Загл. с экр. (дата обращения: 12.09.2014).

Фет А. [Комментарии к переводу] // Квинт Гораций Флакк : переводы и материалы. URL: http://www.horatius.ru/index.xps?3.114. Загл. с экр. (дата обращения: 12.09.2014).

Эпштейн М. Реалогия – наука о вещах // Декоративное искусство. 1985. № 6.

Текст в формате PDF: