роман

The author continues to investigate those artistic devices of Turgenev as a novel-writer which acquire special significance for the authors of symbolic novels. The subject of analysis is the technique of ‘partial duality’ and the ‘paired’ scenes, as well as the folklore allusions in Turgenev’s novel Smoke: their features and functions.

The article considers Number 11 by Jonathan Coe as an example of the postmodern language play with textual and extratextual reality and determines the role and functions of game practices employed.

The article deals with different aspects of morbidity problem range in M. A. Aldanov’s historic novels. The author analyzes both traditional literary functions of the illness motives (their important role in unfolding the characters’ portraits, in plot development) and those peculiar for Aldanov’s oeuvre, where the medical discourse becomes one of the languages to describe the catastrophic epoch of the end XIXth – beginning XXth centuries.

The article deals with the interaction of humourous and frenetic motives in Fantomas novel cycle by Pierre Souvestre and Marcel Allain (1911–1913). It shows how the book reflects, on the one hand, a certain predilection of the ‘belle époque’ for a demonstration of repulsive aspects of death and, on the other, the influence of Grand Guignol theatre aesthetics. Fantomas novels are thus juxtaposed with Gaston Leroux’s prose.

The article deals with the analysis of the author’s artistic and philosophical idea of the European situation of the 1930s and with the forms of its actualisation in the novel «The Beginning of the End».

The article examines the nature of the influence of creativity Flaubert and Turgenev on subjects, subjects, the nature of the psychologism of novels and short stories by Maupassant in the context of the views of all three writers on the contemporary novel.

The article deals with the symbolic meaning of the medieval novel and its genre nomination. The word "romanz" and the genre of the novel itself refers to Rome and the prestigious, legitimizing tradition, one way or another connected with Rome. in this sense, a medieval novel can be considered as a specific secular and literary analogy of the strategy of "empire transfer".

The document as a type of text, especially meaningful for Soviet culture, was used by Bulgakov as an expressive means, which organizes to a large extent both the content and composition of the novel The Master and Margarita. In the article these functions of the document are considered in the text of the novel.

The article considers posthumous novels by Jules Verne only recently published in the original author’s versions. Despite the abundance of genre models, themes and intonations, they constitute a certain unity. Motives and characters, well known to the readers of Verne’s‘classical’ works, mix well with original narrative solutions.

The article deals with Russian translations of the famous novel The Wandering Jew (1844) by the French writer Eugène Sue, performed at different times. The brief characteristics of translators are considered. The comparative analysis of translations in the conceptual and cultural context of its era is carried out. The printing features of individual publications are characterized.