Izvestiya of Saratov University.
Philology. Journalism
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)

сравнение

Внутренняя речь персонажа как способ проникновения «воображаемого» в «реальное» (на материале рассказа М. Л. Кашнитц «Соломинка»)

Статья посвящена установлению специфической роли внутренней речи в художественном тексте как инструмента внедрения нереального в реальный мир на примере короткого рассказа М. Л. Кашнитц «Соломинка» (M. L. Kaschnitz „Der Strohhalm”). Авторы опираются на идею речевых позиций во внутренних диалогах героини, понимаемые как отсутствующие или потенциальные собеседники; на концепцию деятельностного молчания, которое фактически означает воплощение замысла героини; на идею о перестраивании сущности «я» в сложно организованном процессе автокоммуникации.

Zoonyms in the fi gurative space of the language: Metaphor, comparison, phraseological unit

This article discusses linguistic units which actualize the fi gurative potential of zoonyms (animalisms, animal names) – metaphors, comparisons, phraseological units. The purpose of this research is to establish the lexical and semantic features of the units included in the fi gurative fi eld of zoonyms.