Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)
Full text PDF(Ru):
PDF icon 05_vorobjeva_0.pdf
(downloads: 0)
Language: 
Russian
Heading: 
Linguistics
Article type: 
Article
DOI: 
10.18500/1817-7115-2013-13-1-21-26

The Status of Modern German in Tomsk Educational Sphere in the Context of Americanization

Autors: 
Vorobyova Viktoriya Vladimirovna, National Research Tomsk Polytechnic University
Kobenko Yuri Viktorovich, National Research Tomsk Polytechnic University
Abstract: 

The article is dedicated to the analysis of the status component of modern German in the educational sphere of the city of Tomsk. Registered decline of this language is determined by the tendencies to Americanization, by the recognition of English as the only foreign language, and by the democratization of cultural and language policy in the post-war Federal Republic of Germany.

Key words: 
статус языка
социальный престиж языков
языковая политика
образовательная среда
американизация
Reference: 

Altmayer C. 50 Jahre Herder-Institut, 50 Jahre Deutsch als Fremdsprache. Traditionen und Grenzüberschreitungen // DaF. 2007. № 2.

Götze L. Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache – Normen – Deutsch als Fremdsprache // Zeitschrift DaF. 2003. № 3.

Kittel W. Viel Zeit bleibt nicht mehr – deutsche Sprachinseln in Gefahr // Deutsche Welle, 2006. URL: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2096225,00.html (дата обращения: 22.12.2010).

Krieger V. Personen minderen Rechts : Russlanddeutsche in den Jahren 1941–46 : Sonderdruck aus «Heimatbuch der Deutschen aus Russland 2004». Stuttgart, 2004.

Meyer H. «Deutschland» oder «Germany». Zum fünfzigjährigen Jubiläum des Herder-Instituts in Leipzig // DaF. 2007. № 2.

Page R., Brown J. The Big Valley Oral History Project : Language Attitudes toward Pennsylvania German in Big Valley // Yearbook for German-American Studies. 2007. № 42.

Riesel E. Stilistik der deutschen Sprache. M., 1959.

Schmitz H.-G. Amideutsch oder deutsch? – Zur Geschichte und Aktualität der Fremdwortfrage // German istisches Jahrbuch der GUS «Das Wort». 2002.

Trabant J. Die Sprache. München, 2009.

Tsuda Y. Language Inequality and Distortion. Amsterdam, 1986.

Zimmer D. Deutsch und anders : die Sprache im Modernisierungsfieber. Reinbek bei Hamburg, 1998.

Быконя В. А. П. Дульзон (к 100-летию со дня рождения) // Linguistica Uralica. 2000. Vol. XXXVI/2.

Виноградов В., Коваль А., Пархомовский В. Социолингвистическая типология. 2-е изд, испр. и доп. М., 2008.

Галкина Т. Томская лингвистическая школа А. П. Дульзона. Томск, 2003.

Кресс В. Томская область и Германия // Tomsker Gebiet : [сайт администрации Томской области]. 2006. URL: http://www.tomskergebiet.ru/ru/stat1.html (дата обращения: 21.12.2011).

Найдич Л. Немцы в Казахстане. Проблема истории и языка // Швеция : Издательский дом «CA&CC Press® AB». 2008. URL: http://www.ca-c.org/journal/12–1997/st_16_najdich.shtml (дата обращения: 21.12.2011).

Покровский Н. Российское общество в контексте американизации (принципиальная схема) // Социс. 2000. № 6.

Романов А. А., Морозова О., Носкова С. Quo vadis, Deutsch? Разговор с изучающим современный немецкий язык : учеб. пособие. Тверь, 2007.