Izvestiya of Saratov University.
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


screen version

Biographical t ext in Literature and Cinema: ‘A Room and a h alf’ of J. Brodsky and A. Khrzhanovsky

The article considers the techniques of translating a biographical text into the language of the cinema which have been used by the director A. Khrzhanovsky in the film A Room and a Half. Visual and textual quotes from the poet’s essays, interviews and poems have been analyzed, as well as the contemporaries’ reminiscences.