For citation:
Firsova G. П. The facets of parody in the novel Le Télémaque travesti by Pierre Carlet de Marivaux. Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2025, vol. 25, iss. 4, pp. 432-438. DOI: 10.18500/1817-7115-2025-25-4-432-438, EDN: SEXFOA
The facets of parody in the novel Le Télémaque travesti by Pierre Carlet de Marivaux
This article deals with understanding the polemic of the novel Le Télémaque travesti by Pierre Carlet de Marivaux (1714) with Les Aventures de Télémaque (1699) by François Fenelon. It is noted that despite the interest of researchers in the novel, the specific nature of its poetics was not considered within the framework of the polemical focus on its predecessor; therefore, the aim of the article is to consider the peculiarities of the hero’s relationship with reality in the context of the Fenelon polemic based on the principle of parody. The author of the study indicates that in Marivaux’s novel, the parody is based on the depiction of events similar to Fenelon’s novel in the actual French reality of the 17–18 centuries: Brideron and his uncle Phocion treat the latter indirectly, seeing in it similarities with the adventures of Telemachus and imitating them, which determines the peculiarity of the novel, that consists in subordination of intertextuality to the imitation of heroes (J.-P. Sermain). In the process of analysis, it turns out that the hero’s relationship with reality is not limited to intertextuality and is also characterized by autoreflexion: Brideron’s story-within-a-story demonstrates the interweaving of allusions into the hero’s inner dialogue, and then the intensification of the autoreflexive devices in the carnival episode – such as metaphors and verbs of senses – aimed at both the hero’s self-awareness and the novel in general. It is concluded that the hero’s critical assessment of carnival makes him both an object and a subject of polemic: during Brideron’s initiation, Fenelon’s orientation towards the ancient tradition is exposed, which makes it possible to perceive the carnival and the hero’s path in general as a metaphor for the imitation of old models and a tool of literary parody.
-
Chérel A. Fénelon au XVIIIe siècle en France, 1715-1820: son prestige, son influence. Paris : Hachette, 1917. 794 p.
-
Genette G. Palimpsestes. La littérature au second degré. Paris : Seuil, Points, 1982. 573 p.
-
Granderoute R. Le Roman pédagogique de Fénelon à Rousseau: en 2 vol. Vol. 1. Genève–Paris : Slatkine, 1985. 650 p.
-
Sermain J.-P. Le singe de Don Quichotte: Marivaux, Cervantès et le roman postcritique. Oxford : Voltaire Foundation, 1999. 294 р.
-
Bahier-Porte C. Comment un lieu devient-il commun? La grotte de Calypso (Fénelon, Marivaux, Lesage) // L’image dans le récit. Printemps 2011. № 3. URL: https://www.revue-textimage.com/06_image_recit/bahier-porte1.html (дата обращения: 18.04.2025).
-
Pouyaud S. Le Télémaque travesti de Marivaux, reprise parodique, du modèle pédagogique de Fénelon // Maîtres et élèves de la Renaissance aux Lumières. Journée d’étude des jeunes chercheurs du CELLF. Centre d’Étude la Langue et de la Littérature Françaises des XVIIe et XVIIIe siècles. Université Paris IV-Sorbonne. Juin 2012. P. 86–96. URL: https://hal.univ-reims.fr/hal-02893283/document (дата обращения: 18.04.2025).
-
Coulet H. Marivaux romancier. Essai sur l’esprit et le cœur dans les romans de Marivaux. Paris : Armand Colin, 1975. 538 p.
-
Алташина В. Д. Роман-мемуары во французской литературе XVIII века: генезис и поэтика : дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2007. 550 с. EDN: QEHVWJ
-
Алташина В. Д. Жанровая специфика романа мемуаров во французской литературе XVIII в. // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2007. № 2, ч. 2. С. 3–8. EDN: RUBFKL
-
Пахсарьян Н. Т. Экспериментальный роман в эпоху «рефлективного традиционализма»: «Карета, увязшая в грязи» П. К. де Мариво // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2021. № 3. С. 64–75. EDN: AEAHYW
-
Пахсарьян Н. Т. Роман Мариво «Жизнь Марианны» в контексте французской эпистолярной прозы XVIII века // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. 2022. № 3. С. 53–60. EDN: KIAALC
-
Пахсарьян Н. Т. Мариво и Вольтер // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7. Литературоведение: Реферативный журнал. 2024. № 4. С. 94–104. https://doi.org/10.31249/lit/2024.04.06, EDN: RAUNDG
-
Чекалов К. А. Долгие проводы: «Романическое» в ранней прозе Мариво // Чекалов К. А. Формирование массовой литературы во Франции XVII – первая треть XVIII в. М. : ИМЛИ РАН, 2008. С. 219–235. EDN: QTPMIJ
-
Deloffre F. Le Télémaque travesti. Notice // Marivaux P. C. Oeuvres de jeunesse / éd. de F. Deloffre, C. Rigault. Paris : Gallimard, 1972. P. 1239–1265. (Bibliothèque de la Pléiade ; 233).
-
Тынянов Ю. Н. О пародии // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино / под ред. Б. А. Каверина, А. С. Мясникова. М. : Наука, 1977. С. 284–309.
-
Marivaux P.-C. Le Télémaque travesti // Marivaux P.-C. Oeuvres de jeunesse / éd. de F. Deloffre, C. Rigault. Paris : Gallimard, 1972. P. 717–953. (Bibliothèque de la Pléiade ; 233).
-
Duflo C. Les Aventures de Télémaque de Fénelon, ou le roman politique. Paris : Honoré Champion, 2023. 145 p.
-
Dällenbach L. Le récit spéculaire: Essai sur la mise en abyme. Paris : Seuil, 1977. 247 p.
-
L’œuvre et ses miniatures. Les objets autoréflexifs dans la littérature européenne / éd. de L. Fraisse, É. Wessler. Paris : Classiques Garnier, 2018. 905 p.
-
Дмитриева Е. Е. Re-volutio чувства и чувственности (О некоторых особенностях французского либертинажа XVIII века) // Антропология революции : сб. ст. / сост. и ред. И. Прохорова, А. Дмитриев, И. Кукулин, М. Майофис. М. : Новое литературное обозрение, 2009. С. 141–177. EDN: RMCJDV