Izvestiya of Saratov University.
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


женщина

Семья и женщина в романах Г. Флобера «Госпожа бовари» и Дж. Фазела «Любовь и слеза»

В статье рассматривается проблема семьи и положения женщины в контексте сопоставительного анализа романов Гюстава Флобера «Госпожа Бовари» (1856) и Джавада Фазела Лариджани «Любовь и слеза» (1952). Анализ показывает, что для обоих авторов семья становится ключевым понятием, определяющим жизненные сценарии героинь. Флобер, критикуя буржуазные устои, исследует трагедию Эммы Бовари, мечущейся между романтическими иллюзиями и жестокой реальностью.

Metaphorical Interpretation of a Woman’s Age in the Russian and German Languages (on the Material of Thesauruses)

This article deals with the substantive metaphor describing a woman in the Russian and German languages. The analysis of metaphorical nominations is aimed at identifying the description of the universal, cultural and national characteristics attributed to a ‘female person’ depending on her age and social status.