Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)
Full text PDF(Ru):
PDF icon 18._minc.pdf
(downloads: 0)
Language: 
Russian
Heading: 
Literary criticism
Article type: 
Article
UDC: 
821.161.1.09-14+929Мандельштам
DOI: 
10.18500/1817-7115-2019-19-3-346-351
EDN: 
QGKDXT

The Problem of Distinguishing Versions and Cyclic Structures in O. Mandelstam’s Lyrics

Autors: 
Minz Bella A., Saratov State University
Abstract: 

The article is devoted to one of the difficult problems in the study of Mandelstam’s lyrics, namely the problem of distinguishing different versions and cyclic structures based on repetition and variations of poetic fragments. The author offers the criteria of distinction, analyzes several controversial cases, shows the importance of presenting different versions of text as a dynamic unity.

Key words: 
edition
cycle
censorship
differentiation
variability
context
triptych
variant
leitmotif
Reference: 
  1. Baines J. Mandelštam : The Later Poetry. L. ; Cambridge ; N. Y. ; Melbourne, 1976. P. 127.
  2. Baines J. Mandelštam : The Later Poetry. P. 127.
  3. Ахматова А. Собр. соч. : в 6 т. Т. 5. М., 2001. С. 478–479.
  4. Борьба : Орган революционного социализма / под ред. С. Д. Мстиславского, В. М. Качинского. Киев, 1919. Кн. 1. С. 3.
  5. Воля народа. 1917. № 206 (31 дек.).
  6. Гаспаров М. «Ариост» Мандельштама. Редакция морская и редакция степная // Гаспаров М. О русской поэзии : Анализы, интерпретации, характеристики. СПб., 2001. С. 315–333.
  7. Гаспаров М. О русской поэзии. С. 363.
  8. Кихней Л. «Феноменологические» открытия О. Мандельштама : «Закон тождества» как принцип конструирования поэтического смысла // Осип Мандельштам и феноменологическая парадигма русского модернизма : сб. науч. тр. Воронеж, 2008. С. 39.
  9. Мандельштам Н. Собр. соч. : в 2 т. Т. 1. С. 128.
  10. Мандельштам Н. Собр. соч. : в 2 т. Т. 2. Екатеринбург, 2014. С. 742,760,762.
  11. Мандельштам О. Камень. М. ; Пг., 1923. С. 86.
  12. Мандельштам О. Полн. собр. соч. и писем : в 3 т. / сост., подг. текста и коммент. А. Г. Мец. Т. 1. М., 2009. С.180-181,191, 200, 294, 463, 482-483, 682.
  13. Мандельштам О. Собр. соч. : в 4 т. / под ред. Г. П. Струве, Б. А. Филиппова. Т. 1. М., 1991. С. 192–194.
  14. Мандельштам О. Собр. соч. : в 4 т. / сост. П. Нерлера, А. Никитаева. М., 1993–1997.
  15. Мандельштам О. Стихотворения / сост., подгот. текста и прим. Н. И. Харджиева. Л., 1973. С. 170. (Библиотека поэта).
  16. Мандельштам О. Стихотворения. М. ; Л., 1928. С. 72, 114.
  17. Мандельштам О. Стихотворения. Проза / сост., вступ. ст. и коммент. М. Л. Гаспарова. М., 2001. С. 193, 218.
  18. Мец А. Комментарии // Мандельштам О. Полн. собр. соч. и писем : в 3 т. Т. 1. С. 615, 636.
  19. Мец А. О. Мандельштам : заметки к комментарию (в томе стихов 1995 года) // Тыняновский сборник. Вып. 11. Девятые Тыняновские чтения. Исследования. Материалы. М., 2002. С. 367–372.).
  20. Нерлер П. Комментарии // Мандельштам О. Собр. соч. : в 2 т. / сост. подг. текста и коммент. П. М. Нерлера. Т. 1. М., 1990. С. 496.
  21. Петроградское эхо. 1918. № 10 (18 января). С. 2.
  22. Свободный час. Литературный журнал. 1919. № 8 (1). Внутренняя сторона обложки.
  23. Сегал Д. Литература как охранная грамота. М., 2006. С. 495.
  24. Семенко И. Поэтика позднего Мандельштама. От черновых редакций – к окончательному тексту. М., 1997. С. 82.
  25. Черашняя Д. Лирика Осипа Мандельштама : проблема чтения и прочтения. Ижевск, 2011. С. 170.
Received: 
30.04.2019
Accepted: 
20.05.2019
Available online: 
20.08.2019
Published: 
20.08.2019