In the article the discourse representation of the mentefact massif is analyzed on the material of the text corpuses of the Russian and German languages; structure and content as well as communicative and discursive characteristics of this mental unit are revealed.
