1 Слободчиков В.А. О судьбе изгнанников печальной...
Харбин. Шанхай. М., 2005. С. 335.
2 Тышлер И.С. О научной работе студентов романо-гер-
манского отделения // О роли научной работы студентов
в учебном процессе. Саратов, 1975.
3 Арнольд И.В., Банникова И.А. Лингвистический и стилис-
тический контекст //Стиль и контекст. Л., 1972. С. 1– 13.
4 Дерюгин А.А. В.К. Тредиаковский-переводчик. Становле-
ние классического перевода в России. Саратов, 1985.
5 Дерюгин А.А., Лукьянова Л.М. Латинский язык: Учеб-
ник. Саратов, 1979. С. 3.
6 Макеенко И.А. Глаголы с неполной парадигмой в сов-
ременном французском языке: Автореф. дис. … канд.
филол. наук. Л., 1984. С. 1–2.
7 См.: Колосова Н.А. Французский язык в идейно-стиливой
системе пушкинских произведений. Саратов, 1984; Она
же. Французская традиция в российском культурном
пространстве // Спецкурсы по романской филологии.
Саратов, 2003; Колосова Н.А., Тартер Г.В. Топонимичный
троп Парижа в художественной литературе // Вопросы
романо-германского языкознания: Межвуз. сб. науч. тру-
дов. Саратов, 1999, Вып. 13; Колосова Н.А. Эстетический
идеал ампира в романах Бальзака // Оноре де Бальзак и его
«Человеческая комедия». Саратов, 2000; Колосова Н.А.,
Малоземова А.В. Способы создания образа России в книге
М. Влади «Владимир, или Прерванный полет» // Вопросы
романо-германского языкознания. Саратов, 2001; Колосова
Н.А. Мультикультурность городского текста (на примере
Саратова) // Города региона: культурно-символическое
наследие как гуманитарный ресурс будущего. Саратов,
2003; Бебешина Н.А., Колосова Н.А. Французская гаст-
рономическая традиция в русской кулинарной культуре
// Романо-германская филология. Саратов, 2005, Вып. 5;
Колосова Н.А. Французская культура в пространстве пов-
седневности романа Н.Г. Чернышевского «Что делать?» //
Известия Саратовского университета. Новая серия. 2005.
Т. 5. Сер. Филология. Журналистика, вып. 1/2. Она же.
Франкофонный мир в российском культурном сознании:
миф и реальность // Контакты языков и культур на амери-
канском континенте: Материалы науч.-практ. семинара.
Саратов, 2006.
8 Клоков В.Т. Словарь французского языка в Африке.
Лингвострановедческие особенности. Саратов, 1996.
С. 22–23.
9 Клоков В.Т. Французский язык в Африке. Лингвокуль-
турологическое исследование. Саратов, 2000. С. 4–5.
10 Клоков В.Т. Словарь французского языка за пределами
Франции. Саратов, 2000.
11 Клоков В.Т. Словарь французского языка Канады: Кве-
бек и Акадия. Саратов, 2004.
12 Клоков В.Т. Французский язык в Северной Америке.
Саратов, 2005.
13 Там же. С. 5–6.
14 Контакты языков и культур на американском континенте:
Материалы науч.-практ. семинара. Саратов, 2006. С. 5.