Для цитирования:
Сосновская А. А. Метафоризация лексики компьютерного сленга (на материале английского языка) // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2011. Т. 11, вып. 1. С. 18-22. DOI: 10.18500/1817-7115-2011-11-1-18-22
Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).
Полный текст в формате PDF(Ru):
(загрузок: 0)
Язык публикации:
русский
Рубрика:
Тип статьи:
Научная статья
УДК:
811.111 ' 373.4
Метафоризация лексики компьютерного сленга (на материале английского языка)
Авторы:
Сосновская А. А., Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского
Аннотация:
В статье анализируется роль метафоры в формировании современного компьютерного сленга. Выявлены основные группы лексики, используемые как источник формирования переносных сленговых значений; проведено их сопоставление с общеязыковыми тенденциями; рассмотрена система источников метафоризации как отражение самобытной картины мира носителей данного идиома.
Ключевые слова:
Список источников:
- Розина Р. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и современном сленге: глагол. М., 2005. С. 14.
- Арутюнова Н. Язык и мир человека. М., 1999; Балашова Л. Метафора в диахронии (на материале русского языка XI–XX веков). Саратов, 1998; Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М., 2004; Телия В. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М., 1988.
- Категория: Компьютерный сленг. Материал из Википедии. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/; Dictonary of English slang and colloquialisms of the UK. URL:http://www.peevish.co.uk/slang; Free On-line Dictionary Of Computing. URL:http://foldoc.org/; The Online Slang Dictionary. URL:http://onlineslangdictionary.com/ (дата обращения: 25.12.2010); Thorne T. Dictionary of Contemporary slang. L., 2007.
- Балашова Л. Метафора в диахронии…; Скляревская Г. Метафора в системе языка. М., 1993.
- Балашова Л. Концептуализация речевой коммуникации во внелитературных стратах (метафора) // Проблемы речевой коммуникации: сб. статей. Саратов, 2007. Вып. 7.