В статье исследуется проблема соотношения американизации и сохранения этнических и религиозных традиций иммигрантов в творчестве крупнейших американских писателей еврейского происхождения, вошедших в литературу после Второй мировой войны, когда начинается процесс возвращения к корням под влиянием набирающего силу дискурса мультикультурализма. Стадиальность переоценки еврейской идентичности рассматривается на примере произведений С. Беллоу, А. Лелчука и Ф. Рота.