Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)

For citation:

Sotoudehmehr F. M. Семья и женщина в романах Г. Флобера «Госпожа Бовари» и Дж. Фазела «Любовь и слеза». Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2026, vol. 26, iss. 1, pp. 91-100. DOI: 10.18500/1817-7115-2026-26-1-91-100, EDN: VRXFCN

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
Full text PDF(Ru):
PDF icon filologiya_2026_26_10_soutdemehr.pdf
(downloads: 14)
Language: 
Russian
Heading: 
Literary criticism
Article type: 
Article
UDC: 
821.133.1.09-31+821.09(55)-31+929[Флобер+Джавад Фазел Лариджани]
DOI: 
10.18500/1817-7115-2026-26-1-91-100
EDN: 
VRXFCN

Семья и женщина в романах Г. Флобера «Госпожа Бовари» и Дж. Фазела «Любовь и слеза»

Autors: 
Sotoudehmehr Forough Mostafa, Saint Petersburg University
Abstract: 

This article examines the issue of family and the position of women through a comparative analysis of Gustave Flaubert's novel Madame Bovary (1856) and Javad Fazel Larijani's Love and Tears (1952). The analysis reveals that for both authors the family serves as a central concept shaping the life trajectories of their female protagonists. Flaubert, in his critique of bourgeois values, explores the tragedy of Emma Bovary, torn between romantic illusions and harsh reality. His heroine is a striking example of a woman who, disillusioned with traditional marriage and family duties, becomes a victim of her own dreams and the social norms of her time. In his turn, Fazel, focusing on the conditions and peculiarities of Iranian aristocratic families in the mid-20th century, presents the character of Mahin – a member of this social class who – having made the wrong choice and betrayed her husband, ultimately becomes a victim of her own actions. Fazel treats adultery as a symbol of the moral crisis within the Iranian aristocracy, emphasizing the destructive impact of social conventions and double standards. The article highlights the similarity of motifs, the differences in social circumstances, and their impact on the perception of adultery and women's freedom. The study emphasizes that in both works family relationships are contrasted with the heroines' romantic attachments, the latter leading to their spiritual crisis and ultimately resulting in a tragic outcome. The study demonstrates that both stories, despite differences in cultural context, raise universal questions about the role of women and family, remaining relevant within the framework of 19th–20th century world literature.

Key words: 
Family and the role of woman in the novels of G. Flaubert Madame Bovary and J. Fazel’s Love and Tears
Reference: 

  1. Решетов Д. В. Романы Г. Флобера «Мадам Бовари» и Л. Н. Толстого «Анна Каренина» (философско-эстетическое осмысление проблемы самоубийства) : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Магнитогорск, 2005. 18 с. EDN: ZNPNWL

  2. Завершинская Е. А. Словесный и телесный дискурсы в романах Г. Флобера «Мадам Бовари» и Л. Н. Толстого «Анна Каренина» : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Тверь, 2011. 19 с. EDN: QHQZFP

  3. Набоков В. Лекции по зарубежной литературе. СПб. : Азбука-классика, 2010. 512 c.

  4. Мир Абедини Х. Сто лет художественной прозы в Иране. Тегеран : Чешме, 2001. Т. 1. 757 с.

  5. Яхьяпур М., Карими-Мотаххар Дж., Сотудехмехр Ф. Толстовская традиция в персидской литературе: семья и женская измена // Quaestio Rossica. 2022. Т. 10, № 4. С. 1334–1347. https://doi.org/10.15826/qr.2022.4.732, EDN: BKLLLY

  6. Джавади Лариджани К. Описание жизни Джавада Фазела. Амоль : Изд-во Шомале пайдар, 2005. 144 с.

  7. Галеева Р. И. Сюжет «Одна женщина и трое мужчин» до Г. Флобера и у Г. Флобера «Госпожа Бовари» // Ученые записки Казанского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2009. Т. 151, № 3. С. 111–118. EDN: KUVOGN

  8. Иващенко А. Ф. Гюстав Флобер. Из истории реализма во Франции. М. : Изд-во Академии наук СССР, 1955. 490 с.

  9. Реизов Б. Г. Французский роман XIX века. М. : Высшая школа, 1969. 310 с.

  10. Зенкин С. Н. Работы по французской литературе. Екатеринбург : Изд-во Уральского ун-та, 1999. 320 с.

  11. Фазел Дж. Любовь и слеза. Тегеран : Канун Марафат, 1952.

  12. Флобер Г. Госпожа Бовари. М. : Азбука, 2011. 416 с.

  13. Яхьяпур М., Карими-Мотаххар Дж., Сотудехмехр Ф. Противопоставление женских образов в романах Л. Толстого «Анна Каренина» и Дж. Фазела «Любовь и слеза» // Л. Н. Толстой в сознании человека цифровой эпохи : материалы XXXVIII Междунар. Толстовских чтений, посвященных 194-летию со дня рождения писателя / под ред. Д. А. Романова. Тула : ТГПУ им. Л. Н. Толстого, 2022. С. 31–34. EDN: TBLLAI

  14. Карельский А. В. От героя к человеку. М. : Советский писатель, 1990. 399 с.

  15. Флобер Г. Письма 1830–1880. URL: http://flober.narod.ru/flaubert/letters.htm (дата обращения: 20.04.2025).

Received: 
12.05.2025
Accepted: 
10.11.2025
Available online: 
02.03.2026
Published: 
02.03.2026