Antique Tradition in the «Cold Odes» by M. Amelin
The article dwells upon the antiquity as one of the most important components M. Amelin’s poetry. The Russian contemporary poet and well-known interpreter of Pindar’s and Catullus’s poems, Maxim Amelin is known for his passion for the classical culture which as well as the Russian verse tradition of the XVIII century is a basis of his creative work. The article analyses the specifics of the poetic theory and practice of Horace in the first Amelin’s book «Cold Odes».
Алексеева Н. Русская ода. СПб., 2005.
Амелин М. «Может, когда выйду на пенсию, закончу перевод “Одиссеи”…» // Изв. 2013. 24 февр. URL: http://izvestia.ru/news/545568 (дата обращения: 21.08.2014).
Амелин М. Гнутая речь. М., 2011.
Вяземский П. Стихотворения. Книга первая. М., 2012.
Гаспаров М. Очерк истории европейского стиха. М., 1989.
Гаспаров М. Поэзия Горация (Гораций, или Золото середины) // Квинт Гораций Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. М., 1970.
Квинт Гораций Флакк. Оды. Эпизоды. Сатиры. Послания. М., 1970.
Клейн Й., Живов В. Русская ода : история жанра [рец. на: Алексеева Н. Ю. Русская ода. СПб., 2005] // Новое лит. обозрение. 2007. № 87.
Мейлах М. Яхве // Мифы народов мира : энциклопедия : в 2 т. Т. 2. М., 1988.
Морева-Вулих Н. Римский классицизм : творчество Вергилия, лирика Горация. СПб., 2000.
Новиков Вл. Nos habebit humus. Реквием по филологической поэзии // Новый мир. 2001. № 6.
Панченко А. Русская стихотворная культура XVII века. М., 1973.
Семенов-Тян-Шанский А. [Комментарии к переводу] // Квинт Гораций Флакк : переводы и материалы. URL: http://www.horatius.ru/index.xps?3.114. Загл. с экр. (дата обращения: 12.09.2014).
Фет А. [Комментарии к переводу] // Квинт Гораций Флакк : переводы и материалы. URL: http://www.horatius.ru/index.xps?3.114. Загл. с экр. (дата обращения: 12.09.2014).
Эпштейн М. Реалогия – наука о вещах // Декоративное искусство. 1985. № 6.