Izvestiya of Saratov University.

Philology. Journalism

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


For citation:

Shamanskaya M. A. Stereotyping of the image of Gerhard Schröder in the German political discourse. Journal Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2023, vol. 23, iss. 3, pp. 233-239. DOI: 10.18500/1817-7115-2023-23-3-233-239, EDN: JXGXQI

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
Full text PDF(Ru):
Language: 
Russian
Heading: 
Article type: 
Article
UDC: 
811.112.2’42+929Шрёдер
EDN: 
JXGXQI

Stereotyping of the image of Gerhard Schröder in the German political discourse

Autors: 
Shamanskaya Maria Anatolievna, Irkutsk State University
Abstract: 

The article studies the language representation of stereotypes on the material of statements about the political views and actions of the ex-Chancellor of Germany Gerhard Schröder concerning the Russia-Ukraine conflict published in Spiegel Online (the first half of 2022). The significance of this work is determined by the relevance of research of stereotypes as a tool for designing and transferring opinions that helps the politicians to form the public attitude to people and events of importance. Studying how the stereotypes are used in the political discourse allows us to comprehend the linguistic mechanism of stereotyping and its evaluating potential. The methodology of this research is based on the theory of stereotypes as cognitive units and their modeling as a structure built of certain features. The methods of component, contextual and stylistic analysis are used. The analysis of the factual material allowed us to single out a number of stereotypes which characterize the person of Gerhard Schröder by active German politicians, as well as a number of features inherent in the stereotypes. The image of the ex-Chancellor is contrasted with the paragon of a ‘good politician’. Although a range of characteristics attributed to this paragon (high moral ground, advantage for the country, dedication to one’s beliefs) is discovered in the politicians’ speeches about Schröder, he is denied to possess such characteristicss as honor, dignity and responsibility. The research singles out such sterotypes as ‘a business person’, ‘an old man’, ‘an outcast’ and ‘a ghost’. Only negative characteristics of the above-mentioned stereotypes are emphasized by the speakers. This gives us ground to state that the use of stereotypes in the texts under consideration is aimed at forming an unfavorable opinion of the described person.

 

Reference: 
  1. Будаев Э. В., Чудинов А. П. Зарубежная политическая метафорология. Екатеринбург : Уральский гос. пед. ун-т, 2008. 248 с.
  2. Вагенляйтнер Н. В., Никитина Л. Б. Языковой образ политика по данным российских печатных СМИ начала XXI века. Омск : Изд-во ОмГПУ, 2014. 160 с.
  3. Раренко М. Б. Исследования языкового образа политика // Языковой образ в коммуникации : сб. науч. тр. Сер. «Теория и история языкознания» / отв. ред. Е. О. Опарина. М. : Ин-т науч. информации по обществ. наукам РАН, 2017. С. 100–120. EDN: ZNXIM
  4. Brewer M. B. When stereotypes lead to stereotyping: The use of stereotypes in person perception // Stereotypes and stereotyping / ed. by C. N. Macrae, Ch. Stangor, M. Hewstone. New York : Guilford  Press,  1996. P. 254–275.
  5. Липпман У. Общественное мнение / пер. с англ. Т. В. Барчуновой. М. : Ин-т Фонда «Общественное мнение», 2004. 384 с.
  6. Патнэм Х. Философия сознания. М. : Дом интеллектуальной книги, 1999. 240 с.
  7. Pümpel-Mader M. Personenstereotype. Eine linguistische Untersuchung zu Form und Funktion von Stereotypen. Heidelberg : Universitätsverlag WINTER, 2010. 483 S.
  8. Бартминьский Е. Языковой образ мира: очерки по этнолингвистике : пер. с пол. М. : Индрик, 2005. 528 с.
  9. Вилинбахова Е. Л. Модели репрезентации стереотипов в русском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб., 2011. 22 с.
  10. Крысин Л. П. Этностереотипы в современном языковом сознании: к постановке проблемы // Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности / отв. ред. Н. А. Купина, М. Б. Хомяков. М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2005. С. 450–455. EDN: VYNORZ
  11. Spiegel Online. URL: https://www.spiegel.de (дата об- ращения: 26.07.2022).
  12. Кобозева И. М. Немец, англичанин, француз и русский: выявление стереотипов национальных характеров через анализ коннотаций этнонимов // Вестник Московского государственного университета. Серия 9. Филология. 1995. № 3. С. 102–117.
  13. Красных В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М. : Гнозис,  2003. 375 с.
  14. Duden online. Bibliographisches Institut GmbH. URL: https://www.duden.de/woerterbuch (дата обращения: 08.08.2022).
  15. Гаврилов Л. А., Зарипов Р. И., Романов А. С. Об экспрессивности «мертвых» метафор // Политическая лингвистика. 2017. № 4 (64). С. 91–95.
Received: 
11.09.2022
Accepted: 
12.05.2023
Available online: 
31.08.2023
Published: 
31.08.2023