Предметом исследования является языковая игра, основанная на совмещении грамматической и лексико-функциональной омонимии, возникающей при совпадении формы указательного местоимения того и соответствующего эвфемистического омокомплекса («омокомплекс» в терминологии В. В. Бабайцевой). Несмотря на устойчивый интерес к языковой игре как лингвистическому, когнитивному и прагматическому феномену, данный тип омонимического взаимодействия ранее не становился предметом специального анализа.
