В статье рассматривается функционирование лингвокультурных реалий в романе британского писателя-постмодерниста Дж. Барнса «Шум времени» (2016), посвящённом судьбе советского композитора Дмитрия Шостаковича. Анализ демонстрирует, что в постмодернистском тексте советские реалии перестают выполнять исключительно фоново-описательную роль и приобретают дополнительную семантическую нагрузку: они становятся лейтмотивами, метафорами и иронически переосмысленными символами.
В статье рассмотрена автобиографическая книга современного английского постмодерниста Дж. Барнса, в которой личные воспоминания автора иллюстрируют ненадежность и ограниченность памяти, раскрывая основные ее механизмы, такие как субъективная интерпретация, забывание и воображение.
В статье рассмотрены важнейшие проблемы романа известного английского постмодерниста Дж. Барнса - вопрос о подлинности основ английскости и ненадежность личной памяти. Также в ней прослеживается, как нарративный характер воспоминания обнажает сконструированность национальной идентичности.
