Известия Саратовского университета. Новая серия.

Серия: Филология. Журналистика

ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


Для цитирования:

Абдурахманова-Павлова Д. В. Образ Джона Вулмена в англоязычной публицистике 1850–1940-х гг.: агиографические мотивы // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2022. Т. 22, вып. 2. С. 177-185. DOI: 10.18500/1817-7115-2022-22-2-177-185, EDN: DIEBAJ

Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).
Полный текст в формате PDF(Ru):
(загрузок: 0)
Язык публикации: 
русский
Тип статьи: 
Научная статья
УДК: 
821.111(73).09|18/19|:278.17+929Вулмен
EDN: 
DIEBAJ

Образ Джона Вулмена в англоязычной публицистике 1850–1940-х гг.: агиографические мотивы

Авторы: 
Абдурахманова-Павлова Дарья Владимировна, Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация: 

Джон Вулмен – квакерский проповедник XVIII в., вошедший в историю американской литературы благодаря духовной автобиографии – «Дневнику» (The Journal, 1774 г.). В 1850–1940-х гг. автобиографический образ, созданный Вулменом, привлекает большое внимание критиков и публицистов; в данный период издается значительное количество публицистической литературы о Вулмене, в которой заметна «агиографизация» фигуры проповедника как предтечи американского антирабовладельческого движения. Существует гипотеза, что важнейшую роль в процессе агиографизации образа Вулмена сыграл американский поэт XIX в. Дж. Г. Уиттьер, и что именно его эссе о Вулмене положили начало «агиографической» традиции. Представляется, что точнее было бы говорить об укреплении поэтом уже зародившейся к тому времени традиции. В посвященной Вулмену публицистике можно выделить следующие черты, ассоциирующиеся с канонами житийных текстов: 1) (полу-)анонимность ряда сочинений; 2) частотное использование по отношению к Вулмену эпитета «saint»; 3) гиперболизация роли проповедника в истории и сопоставление его с известными святыми; 4) мотивы «рождения в благочестивой семье» и «восхваления родины святого»; 5) создание идущего вразрез с биографическими фактами портрета Вулмена как человека малоимущего и неграмотного; 6) акцентирование внимания на таких качествах его характера, как детскость и абсолютная правдивость. В данной статье делается вывод, что агиографизации фигуры Вулмена способствовали как историческая ситуация в США середины XIX в. – первой половины ХХ в., так и особенности «Дневника» проповедника, определенная доля «пластичности», заложенная в созданном Вулменом автобиографическом образе.

Список источников: 
  1. Вулман Дж. Дневник. Ходатайство о бедных / пер. с англ. Т. А. Павловой. М. : Астрея, 1995. 336 с.
  2. Woolman J. The Journal and Major Essays / ed. by Ph. P. Moulton. Richmond : Friends United Press, 2007. 336 p.
  3.  Perkins J. The European Reception of John Woolman’s Journal // Quaker History. 1989. Vol. 69, № 2. P. 91–101.
  4.  Moulton Ph. P. Introduction // Woolman J. The Journal and Major Essays / ed. by Ph. P. Moulton. Richmond : Friends United Press, 2007. P. 3–16.
  5. Бринтон Г. Друзья за 300 лет. История и вера Общества Друзей со времени основания квакерского движения Джорджем Фоксом // Библиотека сайта Quakers.ru. URL: http://quakers.ru/друзья-за-300-лет-мистицизм/ (дата обращения: 12.11.2021).
  6. Plank G. John Woolman’s Path to the Peaceable Kingdom: A Quaker in the British Empire. Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 2012. 292 p.
  7.  Brinton H. H. Quaker Journals: Varieties of Religious Experience Among Friends. Philadelphia : Pendle Hill Publications, 1972. 130 p.
  8.  Gummere A.M. Introduction // The Journal and Essays of John Woolman. New York : The Macmillan Company, 1922. P. ix–xviii.
  9.  Couser G. Th. American Autobiography: The Prophetic Mode. Amherst: University of Massachusetts Press, 1979. 222 p.
  10. O’Reilley M. R. John Woolman: The Unconstructed Self // The Tendering Presence: Essays on John Woolman / ed. by M. A. Heller. Philadelphia : Pendle Hill Publications, 2003. P. 133–147.
  11. Апенко Е. М. Американские квакеры и литература // Вестник Удмуртского университета. 1994. № 4. С. 18–26.
  12. Livesay E. K. John Woolman: Persona and Person. A Diss. submit. to the University of Delaware, 1976. 315 p.
  13. Robinson H. C. Diary, Reminiscences and Correspondence : in 2 vols. / ed. by T. Sadler. New York : G. P. Putnam’s Sons : The Knickerbocker Press, 1877. Vol. 2. 556 p.
  14. Руди Т. Р. Топика русских житий (вопросы типологии) // Русская агиография : Исследования. Публикации. Полемика / под ред. С. А. Семячко, Т. Р. Руди. СПб. : Дмитрий Буланин, 2005. С. 59–101.
  15. Краснова Н. А., Краснов А. Г. Мотивы жития и агиологических жанровых вариантов // Известия Самарского научного центра РАН. 2012. Т. 14, № 2 (3).
  16. С. 740–747.
  17. Whittier J. Introduction // The Journal of John Woolman. Boston : James R. Osgood & Co., 1871. P. 1–49.
  18.  Newton J. F. Wesley and Woolman: An Appraisal and Comparison. New York : The Abingdon Press, 1915. 80 p.
  19.  Lucas E. V. The Life of Charles Lamb : in 2 vols. : with 50 illustrations New York : G. P. Putnam’s Sons : The Knickerbocker Press, 1905. Vol. 2. 550 p.
  20. Trevelyan G. M. Clio, a Muse, and Other Essays Literary and Pedestrian. New York : Longman, Green & Co., 1913. 200 p.
  21. Scudder V. D. Introduction // The Journal with Other Writings of John Woolman. London : J. M. Dent & Sons, ltd., E. P. Dutton & Co, 1910. P. vii–xix.
  22. Lask J. S. John Woolman: Crusader for Freedom // Phylon. 1944. Vol. 5, № 1. P. 30–40.
  23. Тeignmouth Shore W. John Woolman: His Life and our Times: Being a Study in Applied Christianity. London : Macmillan & Co., 1913. 276 p.
  24.  R. P. A. Sister Ruth’s Stories for the Young: or, Evenings with John Woolman. Philadelphia : J. B. Lippincott & Co., 1865. 124 p.
  25.  Smellie A. Introduction // The Journal of John Woolman. London : Books for the Heart, 1902. P. vii-xviii.
  26. McElroy F. L. Prophets of Universal Redemption: Evangelical Antislavery Literature from John Woolman to Ottabah Cugoano. A Diss. submit. to Indiana University, 1987. 403 p.
  27. Stewart M. E. John Woolman’s “Kindness beyond Expression”: Collective Identity vs. Individualism and White Supremacy // Early American Literature. 1991. Vol. 26, № 3. P. 251–275.
  28. Философский энциклопедический словарь / под ред. Л. Ф. Ильичева, П. Н. Федосеева, С. М. Ковалева, В. Г. Панова. М. : Советская энциклопедия, 1983. 840 с.
  29. Лопарев Х. М. Византийские жития святых VIII–IX веков // Византийский временник. 1910. Т. 17. С. 1–124.
  30. Altman W. F. John Woolman’s Reading. A Diss. submit. to Florida State University, 1957. 293 p.
  31.  Greenwell D. John Woolman. London : F. B. Kitto, 1871. 60 p.
  32.  The Poetical Works of Elizabeth Margaret Chandler: With a Memoir of Her Life and Character, by Benjamin Lundy. Philadelphia : Lemuel Howell, 1836. 180 p.
  33.  John Woolman // Friends Review: A Religious, Literary and Miscellaneous Journal. 1852, Vol. 5, iss. 31. P. 485.
Поступила в редакцию: 
24.01.2022
Принята к публикации: 
10.02.2022
Опубликована онлайн: 
31.05.2022
Опубликована: 
31.05.2022