Для цитирования:
Рязанова Е. В. Частные локусы дома в английской и русской народной балладе // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2009. Т. 9, вып. 3. С. 56-60. DOI: 10.18500/1817-7115-2009-9-3-56-60
Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).
Полный текст в формате PDF(Ru):
(загрузок: 0)
Язык публикации:
русский
Рубрика:
Тип статьи:
Научная статья
УДК:
398.87(410+470)
Частные локусы дома в английской и русской народной балладе
Авторы:
Рязанова Елена Васильевна, Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация:
В статье предлагается лексико-семиотическое исследование концептов фольклорной картины мира на материале жанра народной баллады. Автор рассматривает наиболее частотные лексемы, обозначающие частные локусы английского замка и русского терема. Описание носит сопоставительный характер, причем концепты bower и горница интерпретируются под углом отражения в них разных социокультурных представлений.
Ключевые слова:
Список источников:
- Балашов Д.М. Русская народная баллада // Народные баллады. М.; Л., 1963. С. 35.
- Кулагина А.В. Русская народная баллада как жанр: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1973. С. 6.
- Encarta World English Dictionary. London, 1999. P. 217.
- The English and Scottish Popular Ballads / Edited by F.J.Child. V.2. New York, 1965. P.218.
- Ibid. V.4. P. 277.
- A Book of Brittish Ballads/Edited by Roy Palmer. Llanerch Publishers. Felinfach, 1980. P. 177.
- The English and Scottish Popular Ballads. V.2. P.184.
- Ibid. V. 1. P. 12.
- Ibid. V. 2. P. 212.
- Ibid. V. I. P. 346.
- Ibid. V. 2. P. 337.
- Ibid. V. 2. P. 200.
- Ibid. V. 4 P. 294.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1985. С.120; Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. М., 1999. Т. 1. С. 376.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. М., 1971. Т. 1. С. 442.
- Народные баллады / Вступ. ст., подгот. текста и прим. Д.М. Балашова. М.; Л., 1963. С. 146.
- Там же. С. 73.
- Там же. С. 221.
- Там же. С. 92
- Даль В.И. Указ. соч. Т. 3. С. 141
- Народные баллады. С. 59.
- Народные баллады. С. 238.
- Там же. С. 78.
- Там же. С. 56.
- Там же. С.143.
- A Book of Brittish Ballads/Edited by Roy Palmer. Llanerch Publishers. Felinfach, 1980. P.129.
- Народные баллады. С. 168.
- The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles. Oxford, 1968. Vol. 1–2. P. 210.
Поступила в редакцию:
15.02.2009
Принята к публикации:
20.05.2009
Опубликована онлайн:
19.09.2009
Опубликована:
19.09.2009