Семантическое поле «семья» в русской и английской идиоматике (семантический и когнитивный аспекты)

В статье анализируют основные тенденции в использовании семантического поля «Семья» в формировании идиоматики в русском и английском языке; выявляются когнитивные основы этого процесса.

Список литературы

Cambridge International Dictionary of Idioms. Cambridge University Press,1998.

Caseell’s Dictionary of English Idioms. RFS, 2002.

English Idioms in Use. Cambridge University Press, 2002.

Oxford Dictionary of Idioms. 1998.

Алефиренко Н. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм. М., 2008.

Алефиренко Н., Золотых Л. Фразеологический словарь: Культурно-познавательное пространство русской идиоматики. М., 2008.

Алехина А. Идиоматичный английский. М., 1982.

Балясникова Е. Гиперконцепт СЕМЬЯ/ДОМ – FAMILY/HOME в русской и английской лингвокультурах: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2011.

Бирих А. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь. М., 2005.

Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий / отв. ред. д-р филол. наук В.Н. Телия. М., 2006.

Капитонов Э. Социология ХХ века. Ростов н/Д, 2006.

Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. М., 1967.

Мержоева З. Концепты родства в молодежном языковом сознании русских и ингушей: дис. ... канд. филол. наук. Саратов, 2009.

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. 2-е изд., испр. и доп. М.; Вена, 2004.

Русский семантический словарь: в 4 т. / под общ. ред. Н.Ю. Шведовой. М., 1998–2007.

Словарь русского языка: в 4-х т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1999.

Словарь-тезаурус современной русской идиоматики / под ред. А.Н. Баранова, Д.О. Добровольского. М., 2007.

Телия В. Русская фразеология. М.,1996.

Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. М., 1978.

Фразеологический словарь современного русского литературного языка: в 2-х т. / под ред. А.Н. Тихонова. М., 2004.

Текст в формате PDF: