Известия Саратовского университета. Новая серия.
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


сленг

Кицдойч как молодежный сленг – другой взгляд на проблему

В статье анализируются определения понятий молодежный язык и сленг, данные российскими и немецкими учеными. Термины сленг и жаргон признаются тождественными, а слово сленг рассматривается как заимствованный из английского языка синоним к слову жаргон. Учитывается противоречивое отношение к молодежному сленгу российских и немецких лингвистов. Выявляются особенности молодежного сленга, подчеркивается его «отталкивание» от литературного языка и его противоречие норме литературного языка. Утверждается, что молодежной сленг является языковой альтернативой. Вслед за Ю.Д.

Финансовая терминология как источник метафорической экспансии в современном русском сленге

В статье рассматривается само понятие «сленг»; функционирование сленга в современном русском языке на материале метафор, образовавшихся на основе лексики финансовой и экономической сфер; модели формирования метафорических значений. выявлены сферы-мишени, которые пополняются за счёт лексики рассматриваемых семантических полей.

Финансово-экономические метафоры в английском сленге

В статье рассматриваются модели формирования сленговых метафорических переносов на основе семантического поля «Имущественные и товарно-денежные отношения» в современном английском языке (его американский вариант). Выявлены сферы-мишени, проведён их статистический и когнитивный анализ.

О некоторых особенностях словообразования в английском военном сленге (на материале словарей)

В статье рассмотрены некоторые словообразовательные особенности военного сленга, его функционирование в речи военнослужащих, представлена словообразовательная классификация английских военных сленгизмов.