Известия Саратовского университета. Новая серия.
ISSN 1817-7115 (Print)
ISSN 2541-898X (Online)


синонимы

Антонимия и синонимия пословиц с компонентами-антропонимами на материале сборника русских пословиц В.Даля

Паремии как объект исследования привлекают многих учёных уже много веков, так как в них отражается жизнь человека. Многие лингвисты рассматривали пословицы со всех сторон, именно это привлекло наше внимание к изучению их и рассмотрению с новых её ракурсов. Нами изучены различные точки зрения учёных, как на примере одного языка, так и в сопоставлении с двумя и даже тремя языками. Мы правели параллели между мнениями лингвистов об антонимах и синонимах, а также использование их в пословицах.

Акцентный рисунок английских фраз с синонимами и гипонимами в их составе (к проблеме языковых контактов и межъязыковой интерференции)

В статье представлены результаты фонетического эксперимента по исследованию места фразового ударения в высказываниях, содержащих синонимы и гипонимы, в английской речи мексиканцев и русских. Приведено описание ненормативных реализаций английских высказываний и результаты их восприятия американскими аудиторами.