Метафора в речи испанских политиков (на материале испанского газетно-публицистического дискурса)


Образец для цитирования:

Алимова Р. Р. Метафора в речи испанских политиков (на материале испанского газетно-публицистического дискурса) // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Математика. Механика. Информатика.2017 Т. 17, вып. 4. С. 395-?. DOI: 10.18500/1817-7115-2017-17-4-395-397


В статье рассмотрено функционирование метафор в испанском газетно-публицистическом дискурсе. На основе материалов СМИ – EL MUNDO и EL PAÍS, касающихся ряда наиболее ярких и значительных событий в международной жизни последнего времени, проведён анализ использования метафор испанскими политиками. Сделан вывод о том, что испанскому политическому дискурсу свойственны эмоциональность и образность, которые не только обусловливают употребление риторических языковых средств, но и являются отражением специфики испанской лингвокультуры.

Список литературы

González E. Sarkozy queda fuera de la carrera al Elíseo ; Fillon y Juppé se disputarán el liderazgo de la derecha francesa. URL: http://www.elmundo.es/internacional/2016/11/20/5831fff1ca4741bb278b4584.... (дата обращения: 27.04.2017).

Segovia C., Cruz M. El Gobierno pide un voto en España a «la estabilidad» tras el Brexit. URL: http://www.elmundo.es/espana/2016/06/24/576cd5b546163f546a8b4576.html (дата обращения: 20.04.2017).

Yárnoz C. La derecha elimina a la primera a Sarkozy como candidato al Elíseo. URL: http://internacional.elpais.com/internacional/2016/11/20/actualidad/1479... (дата обращения: 10.04.2017).

Будаев Э. Могут ли метафоры убивать? : прагматический аспект политической метафорики // Политическая лингвистика / Урал. гос. пед. ун-т ; гл. ред. А. П. Чудинов. Екатеринбург, 2006. Вып. 20. С. 67–74.

Кропотухина П. Когнитивное исследование фитоморфной метафоры в современных политических дискурсах России и Великобритании : дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2011.

Кузоятова О. Социопрагматическая интерпретация употребления метафоры в немецкой газете : дис. … канд. филол. наук. Белгород, 2012.

Лапшина В. Метафора как средство конструирования имиджа политика : на материале австрийских печатных СМИ : дис. … канд. филол. наук. М., 2006.

Ларионова М. Язык и политика в коммуникативном пространстве испанского политического дискурса // Вестн. МГИМО-Университета. 2011. № 2.

Романова Г., Иовенко В., Ларионова М. Испанский язык для международников. Уровни В2-С1 : учеб.-метод. комплекс. М., 2014.

Уржумцева А. Языковые особенности политического дискурса : дис. … канд. филол. наук. М., 2009.

Храброва Е. Роль и функции метафоры в создании портрета политического деятеля в российском и американском политическом дискурсе : дис. … канд. филол. наук. Брянск, 2010.

Шейгал Е. Семиотика политического дискурса. М., 2004.

Шибанова Е. Метафизические концептуальные системы в сфере экономики и политики : на материале англоязычной прессы : дис. … канд. филол. наук. М., 1999.

Текст в формате PDF: